Search from various English teachers...
Japan flagMegu
Diario#4(el 27 de septiembre) El aroma de lo olivo fragante de flores doradas* me recuerda la llegada del otoño. El otoño es mi estación favorita del año, porque me complazco que estimule mis sentidos físcos; Sabor el manjar, el aroma de las flores en fresco aire, y el hermoso follaje de otoño. Además, siempre quiero desafiar nueva cosa en otoño. Este año, ya he empezado a escribit diarios en español aqí en italki! Espero que sea una ayuda para mejorar mi español. *Osmanthus: se lo dice 金木犀(きんもくせい) en japones.

Corrections · 6

0

Diario#4 (el  Día 27 de septiembre)

El aroma que desprende el lo olivo fragante de flores doradas* me recuerda la llegada del otoño.

El otoño es mi estación favorita del año, porque me complazco complace  sentir cómo que  se estimulan todos mis sentidos: físcos;

El sabor del manjar¿de los frutos?, el aroma de las flores en el  aire fresco  y el hermoso follaje del otoño.


Además, siempre quiero desafiar  emprender/comenzar  cosas nuevas en otoño. Este año, ya he empezado a escribir diarios en español aquí, en italki!


Espero que sea una  de ayuda para mejorar mi español.

*Osmanthus: se le dice 金木犀(きんもくせい) en japonés.

0

Diario#4 (el 27 de septiembre)

El aroma del lo olivo fragante de flores doradas* me recuerda la llegada del otoño.

El otoño es mi estación favorita del año, porque me complace que estimule mis sentidos físicos; Saboreo el manjar, el aroma de las flores en fresco aire, y el hermoso follaje de otoño.

Además, siempre quiero desafiar nuevas cosas (una nueva cosa) en otoño. Este año, ya he empezado a escribir diarios en español aquí en italki!
Espero que sea una ayuda para mejorar mi español.

*Osmanthus: se lo dice 金木犀(きんもくせい) en japones.
0

Hola Megu_italki2018


Diario#4 (el 27 de septiembre) (antes de colocar un paréntesis es necesario dejar un espacio con relación a la palabra que le antecede)

El aroma de lo olivo fragante de flores doradas* las flores doradas del olivo me recuerda la llegada del otoño.

El otoño es mi estación favorita del año, porque me complazco complace que estimule mis sentidos físcos físicos;: el sabor el del manjar, el aroma de las flores, en el aire fresco, aire, y el hermoso follaje de otoño.

Además, siempre quiero desafiar nueva cosa experimentar nuevas cosas en otoño. Este año, ya he empezado a escribit escribir diarios en español aqí aquí en italki! (en el idioma español es obligatorio colocar ambos signos de exclamación o de interrogación)
Espero que sea una ayuda para mejorar mi español.

*Osmanthus: se lo dice 金木犀(きんもくせい) en japones japonés.


___________________________________

Te felicito, muy buena redacción.  Toma en cuenta las correcciones sugeridas y sigue escribiendo. 

Quedo a tus órdenes: Ëvelyn Álvarez Cádiz 


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today