「その人は出かけてていない」混乱です。
今日、読書の練習の間に、「その人、出かけてていない」と言う文を読みました。この文というのは「その人、出かけている」の意味だそうですが、なぜかわかりません！
説明していただきませんか。
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
「その人は出かけてて、いない」私はこの文に混乱させられています。
今日、読解練習の中に、「その人、出かけてて、いない」という文を読みました。この文の意味は「その人は出かけている」なのだそうですが、それがなぜだかわかりません！説明していただけませんか。
その人は今、出かけていて、ここにはいない。
「その人は出かけてて、いない」には省略が何箇所かあります。
0
あああ、なるほど！その「て」の利用はわかりますが、「出かけてていない」を二語として見られる代わりに、一語しか見られなかっただけです。
ありがとうございます！
0
Hi, I am studying English so let me give it a try to explain it in my target language for practise.
First of all, the sentence「 出かけてて、いない」is a short form of 「出かけていて、いない」.
In colloquial Japanese ～ていて is often shortened as ～てて as the examples below;
コーヒーを飲んでいて → コーヒーを飲んでて
テレビを見ていて → テレビを見てて
話を聞いていて → 話を聞いてて
Secondly, one of the usage of てform is to express reasons, for example;
風邪をひいて、医者へ行った。
As I have caught a cold, I went to GP.
田中さんはもう帰って会社にいないよ。
As Tanaka has already gone home, he is not here.
友達と話していて(話しててin shortened form)、メールに気づかなかった。
As I had been chatting with friend, I didn`t notice your text message.
その人、出かけていて（出かけててin shortened form）、いない。
As the person has gone out, s/he is not here.
Hope it could be a help for you(fingeres crossed!).
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
