Search from various English teachers...
United States flagChanel O'Reilly
病気になってしまいました 敦子先生、 突然のメール、失礼いたします。今朝起きたら、病気になってしまいました。熱が高くて咳と頭痛がしているから、日本語のクラスに行けません。 今日のクラスでした資料をお送りください。クラスに行けなくなって、本当に悲しいです。 申し訳ございません。 シャネル

Corrections · 4

0

病気になってしまいました

敦子先生、

突然のメール、失礼いたします。今朝起きたら、病気になってしまいました。熱が高くて咳と頭痛がしているからので、日本語のクラスに行けません。
お手数ですが、今日のクラスでした使った/使用した資料をお送りくださいっていただけないでしょうか。クラスに行けなくなって、本当に悲しいです。
申し訳ございませんが、何卒よろしくお願いいたします。

シャネル
0

体調不良のため欠席いたします

敦子先生、

突然のメール、失礼いたします。

今朝起きたら、発熱していました。咳も出て、頭痛もするので、日本語のクラスには行けません。
今日のクラスの資料をお送りください。クラスに行けなくなって、本当に悲しいです。
申し訳ございません。

シャネル


よく出来ました。

「病気になった」と言うよりも、「熱が出た」と症状を伝えるほうが自然です。

「風邪を引いたようです」という表現も使えます。






0
はじめましてよろしくお願いします

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today