仕事は何ですか?
Practice conversation: What I wish I could've said, but I didn't.
Q: 仕事は何ですか?
A: 仕事は規制業務です。会社員です。
E: I work in Regulatory Affairs. I'm an office worker.
Q: 規制業務とは何ですか?
A: 製品のラベルを直して、規制を読んでたくさんのEメールを書いています。
E: I correct product labels, read (local) regulations, and write a lot of emails.
Q: 難しいですか?
A: いいえ。新しい仕事ですから、多い責任がありません。
E: No. It's a new job, so I don't have much responsibilities.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Practice conversation: What I wish I could've said, but I didn't.
Q: 仕事は何ですか?
A: 仕事は規制業務です。会社員です。
Q: 規制業務とは何ですか?
A: 製品のラベルを直して、規制を読んでたくさんのEメールを書いています。
Q: 難しいですか?
A: いいえ。新しい仕事ですから、重いおおいい責任がありません。
ーーーーーーーーーーー
練習お疲れ様です。おおいいと書かれていますが、これは「重い」でしょうか、「大きい」でしょうか？どちらでも意味はあまり変わりませんので、お好きな方を使っていただいたらと思います。
It's a good job. I don't get your written "おおいい". I wonder which is one, heavy or big. The meaning wouldn't change far from another one in case, if you selected both. Please freely select them.
0
仕事は何ですか?
Practice conversation: What I wish I could've said, but I didn't.Q: 仕事は何ですか?
A: 会社で、規制業務に携わっています。
E: I work in Regulatory Affairs. I'm an office worker.
Q: 規制業務とは何ですか?
A: 製品のラベルの確認や修正、また、自主規制の読解と、多くのEメール対応です。
E: I correct product labels, read (local) regulations, and write a lot of emails.
Q: 難しいですか?
A: いいえ。新しい仕事なので、多くの責任が生じません
E: No. It's a new job, so I don't have much responsibilities.
0
Hi Rio, "Regulatory Affairs" is not a common job in the United States, either. When I have talked to native English speakers, many people are confused by my job and what it entails. That's why I included 'office worker's and explained what I do for work.
It's a bit troublesome to explain, but I think that it's because it's not as common as being an accountant, for example. Quality Control and Quality Assurance are closely related to my work, but they are not the same thing.
0
規制業務が分かりにくいです。他の言い方はないでしょうか？または英語では何と言うのでしょうか？
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
