Was ist der Unterschied
Was ist der Unterschied zwischen berichten ueber und berichten von?
Was ist der Unterschied zwischen erzaehlen ueber und erzaehlen von ?
Search from various English teachers...
Corrections · 1
0
Die kleinen Unterschiede sind oft schwer zu erklären. Das hängt mit dem nicht geregelten 'Sprachgefühl' zusammen.
Der Unterschied zwischen 'erzählen von' und 'erzählen über' ist eine Frage der Perspektive, die ich zu einer Person oder zu einem Thema habe.
In dem 'von' steckt etwas mehr freundlicher Respekt: lass mich mal von einer Geschichte erzählen, von eigenen Erfahrungen erzählen.
In dem 'über' steckt etwas mehr überschauende Distanz: lass mich über eine Geschichte erzählen, über das, was wir darüber gelernt haben und wissen.
Hoffe ich konnte dir etwas weiter helfen.
Schöne Grüsse
Fabian
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
