un poco sobre el otoño
De hoy bastante hosco lunes nos dice que última parte del año la ya empieza. El cielo sin el sol llora con lágrimas solitarias que casi no tocan las hojas de los árboles, pero marcan los puntos en asfalto de las calzadas y las carreteras peatonales.
La pasada semana se aparecieron las primeras bandas de las hojas amarillas en la copa del tilo en la ventana de la cocina. Pero ahora la copa del tilo se he volvido más transparente y más verde porque esos grupos unidos ya saltaron desde sus lugares a incertidumbre buscando a los encuentros con sus vecinas desde otros árboles. Algunas se quedarán alrededor y otras podrían viajar bastante lejos con ayuda de la brisa.
Si el otoño es mojado ellas tumban sobre las carreteras y se pintando bastante rápido en color marrón. Pero si el otoño es seco, se juntan al lado de las carreteras volviéndose en el dorado camino susurrado.
La semana pasada en algunos parques ya podías sentir el oler que aparece solo cuando el otoño tiene unos períodos bastante largo sin llueve. Este oler de las hojas secas y la típica transparencia frágil en el aire nos hacen a parar un momento y entender que el verano se acabó.
Pero los pasados nueve días había un tiempo tan cálido que fue tan difícil creer en esto. Y solo hoy parece que el otoño ha venido y va suavemente y lentamente por la ciudad con susurro delicado de las gotas raras que apenas se oye entre los otros ruidos de la calle, pero poco a poco su voz se hace más y más fuerte y a la noche ha estado convertiendo en la verdadera lluvia.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
2
La
Si el otoño es mojado, ellas se tumban sobre las carreteras y se pintan bastante rápido en (o: de) color marrón. Pero, si el otoño es seco se juntan al lado (o: a la orilla) de las carreteras volviéndose en el dorado camino susurrado.
La semana pasada en algunos parques ya se podía
Pero los pasados nueve días había (o: hacía; este va mejor con la prosa que llevas) un tiempo tan cálido, que fue tan difícil creer en esto. Y solo hoy parece que el otoño ha venido y
Palabra modificada.
Palabra añadida.
Hola. Es un texto muy bonito y muy poético. Intenté corregirlo sin modificar la manera en que lo habías pensado al redactar. Así mismo, me esforcé por no cambiar el sentido y el significado de tus ideas.
¡Felicidades y saludos!
0
Un poco sobre el otoño
De hoy bastante hosco lunes nos dice que última parte del año la ya empieza. El cielo sin el sol llora con lágrimas solitarias que casi no tocan las hojas de los árboles, pero marcan los puntos en el asfalto de las calzadas y las carreteras peatonales.La semana pasada aparecieron las primeras bandas de las hojas amarillas en de la copa del tilo en la ventana de la cocina. Pero ahora la copa del tilo se ha volvido vuelto más transparente y más verde, porque esos grupos unidos ya saltaron desde sus lugares a la incertidumbre, buscando a los el encuentros con sus vecinas desde otros árboles. Algunas se quedarán alrededor y otras podrán viajar bastante lejos con ayuda de la brisa.
Si el otoño es mojado ellas tumban caen sobre las carreteras y se pintando las pintan bastante rápido en color marrón. Pero si el otoño es seco, se juntan al lado a la orilla de las carreteras volviéndose en el susurro del camino dorado.
La semana pasada en algunos parques, ya podías sentir el olor que aparece solo cuando el otoño tiene unos períodos bastantes largos sin llover. Este olor de las hojas secas y la típica frágil transparencia en el aire, nos hacen a parar un momento y entender que el verano se acabó.
Pero en los nueve días pasados, hubo un tiempo clima tan cálido que fue muy difícil creer en esto. Y solo hoy parece que el otoño ha venido llegado, y va suave y lentamente por la ciudad, con un susurro delicado de las gotas raras que apenas se oyen entre los otros ruidos de la calle, pero poco a poco su voz se hace más y más fuerte y en a la noche ha estado convertiendo se ha convertido en la una verdadera lluvia.
0
un poco sobre el otoño
De hoy bastante hosco lunes nos dice que la última parte del año la ya empieza. El cielo sin el sol llora con lágrimas solitarias que casi no tocan las hojas de los árboles, pero marcan en el asfalto los puntos de las calzadas y las carreteras peatonales.La pasada semana pasada se aparecieron las primeras bandas de las hojas amarillas en la copa del tilo en la ventana de la cocina. Pero ahora la copa del tilo se he volvido se ha vuelto más transparente y más verde porque esos grupos unidos ya saltaron desde sus lugares a la incertidumbre buscando a los encuentros con sus vecinas que vienen desde otros árboles. Algunas se quedarán alrededor y otras podrían viajar bastante lejos con ayuda de la brisa.
Si el otoño es mojado ellas se tumban ¿tumbarán? sobre las carreteras y ¿se pintarán? ¿estarán pintadas? se pintando bastante rápido en de color marrón. Pero si el otoño es seco, se juntan ¿se juntarán? al lado de las carreteras volviéndose en el dorado camino susurrado. ...en un camino dorado que susurra.
La semana pasada en algunos parques ya podías se podía sentir el oler olor que aparece solo cuando el otoño tiene unos períodos bastante largos sin llueve lluvia. Este oler olor de las hojas secas y la típica transparencia frágil en el aire nos hacen a parar un momento y entender que el verano se acabó.
Pero los pasados nueve días había un tiempo tan cálido Pero los últimos nueve días ha hecho tanto calor que fue era tan difícil creer en esto. Y solo hoy parece que el otoño ha venido y va suavemente y lentamente por la ciudad con un susurro delicado de las gotas raras que apenas se oye entre los otros ruidos de la calle, pero poco a poco su voz se hace más y más fuerte y a la noche ha estado convertiendo convirtiéndose en la una verdadera lluvia.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
