Il mio lavoro è un Io sono un ingegnere di sistemi.

Sto preparando per un esame, "network specialist",che darò in ottobre.
Non n' è facile superare questo esame.

lo passa quasi 14 percent. cosa vuoi dire con questa frase? Che tu hai solo il 14% (percentuale) di possibilità di passare questo esame?

In bocca al lupo! :)

provo esame "network specialist"

Il mio lavoro è un ingegnere di sistemi.

Sto preparando per un esame "network specialist" in ottobre.
Non n'è facile.
lo passa quasi 14 percent.

-----aggungo dei imformazioni.
Questo esame fa solo in giappone.
Perchè il governo giapponese certifica il livello di professionista di computer.

LAN - IEEE802.3 frame format,VLAN. 
WAN - PPP,SIP,VoIP.
TCP IP - IP header,IP packet,TCP,UDP,ARP,ICMP,DHCP,EGP IGP,IPv6.
Application - DNS,SMTP,POP,Web Service(HTTP server system).

Reliability- Redundancy switching hub ,router ,server and NIC.
QoS,Virtualization configurations
Security - firewall,porxy,IDS,viurs scan,SPAM,Radius,IEEE802.1x,IPsec,SSL,Wireless LAN

Troubleshooting.

questo documento è scritto in'inglese.
Level 4
 Network Specialist Examination (NW) 

http://www.ipa.go.jp/english/humandev/reference.html 

proverò un esame come "network specialist"

Il mio lavoro è un ingegneria dei sistemi. 

Mi sto preparando per un esame di "network specialist" in ottobre. (oppure "Sto preparando un esame di "network specialist")
Non n'è facile.
lo passa quasi il 14 percento. 

Bravo, scrivi bene in italiano :-)

Grazie al vostro consiglio.
-------------------
Io sono un ingegnere di sistemi.
Sto preparando a presentarsi un esame,"network specialist",che farà in ottobre.
Non è facile superare questo esame.
L'anno scorso selo passa quasi 14 percent.
melo presento alla prima volta.