Search from various English teachers...
India flagHarry
제가 좋아하는 계절을 My favorite season 인도에는 사계절 입니다, 봄 여름 가을 겨울. 제고향은 히말라야 근처에 있고 저는 고향에서 자랐습니다. 그래서 저는 여름은 제일 좋아합니다. 보통 여름에 델리 날씨는 덥고 불편합니다 . 그러나 우리 부모님은 고향에 삽니다 그래서 나는 매년 여름이면 고향으로 구경을 합니다. 제 고향에 여름에는 날씨가 즐거운 있습니다. 나는 고향에 갈 때 친구들과 함께 수영을하고 낚시를 합니다.

Corrections · 2

1

제가 좋아하는 계절을 My favorite season

인도에는 사계절 입니다, 봄 여름 가을 겨울.
제고향은 히말라야 근처에 있고 저는 고향에서 자랐습니다.
그래서 저는 여름은 제일 좋아합니다.
보통 여름에 델리 날씨는 덥고 불편합니다 . 그러나 우리 부모님은 고향에 삽니다 그래서 나는 매년 여름이면 고향으로 구경을 합니다.
제 고향에 여름에는 날씨가 즐거운 있습니다.
나는 고향에 갈 때 친구들과 함께 수영을하고 낚시를 합니다.

(rewrite example)

내가 좋아하는 계절

인도에는 봄, 여름, 가을, 겨울(의) 사계절이 있습니다.

저는 히말라야 근처에 있는 고향에서 자랐습니다.

그래서 [or 그래서인지] 저는 여름을 제일 좋아합니다.

델리의 여름 날씨는 보통 덥고 불쾌합니다.  하지만 우리 부모님이 고향에 사시니까 저는 매년 여름이면 고향집에 갑니다.

제 고향의 여름은 날씨가 좋습니다.

나는 고향에 가면 친구들과 (함께) 수영을 하고 낚시도 즐깁니다.

* 그래서인지 = 그래서이다 (It is so for that reason) + -ㄴ지 (ending for a question phrase) = perhaps for that reason.

* 구경을 가다 = go sightseeing.  This phrase is only used about going to tourist attractions, and never for one's hometown.


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today