Search from various English teachers...
Russia flagSvetlana
“La otra mirada” Me gustaría escribir algo sobre problemas relacionadas con mi profesión al principio, quería quejarme digamos, pero ayer cuando empecé a mirar una serie española que me impresionó muchísimo, me di cuenta que me encantaría hablar un poquito de “La otra mirada”, lecciones de feminismo desde los años veinte. Es una historia de mujeres valientes en una academia para señoritas en la Sevilla de los años 20 del siglo pasado. Ya vi 6 capítulos y cada capítulo tiene el mensaje que te hace reflexionar sobre problemas diferentes que existían en la sociedad de esa época y más que nada sobre problemas de mujeres, de sus derechos, y más precisamente, de su inexistencia. Desde el punto de vista de hoy esto nos parece bárbaro, y hay muchas mujeres, sobre todo las más jóvenes, que piensan que las cosas están ahí porque tienen que estar. Pero con esta serie me doy cuenta de que en Europa hace cien años hubo mujeres que lucharon por cosas que hoy son absolutamente normales. Es que Rusia (la Unión Soviética) tiene el camino un poco distinto. Gracias a la revolución, el comunismo y la guerra más horrible en la história del país aquí no hubo y no hay problemas con la igualdad de género. Porque las mujeres hicieron historia junto con los hombres, no como espectadoras pasivas o nulidades políticos, sino como participantes valerosas. Por eso es muy interesante ver el camino de otros países, la historia que hicieron mujeres del otro parte del mundo. Para todos nosotros como seres humanos lo más importante es desarrollarnos. Y de qué desarrollo se puede hablar cuando uno no tiene ningún derecho (digo de derechos humanos). “Llegará un día en que no necesitemos casarnos para tener una vida, tendremos una propia”, me encanta esta frase. Las protagonistas, las primeras maestras que lucharon para que las mujeres aprendieran algo más que a coser y las alumnas también son perfectas. Cada una de ellas tiene su propia historia, pero son las historias reales de mil de mujeres españolas de esa época, que tenían las mismas dificultades.

Corrections · 1

1
Al principio quería escribir algo sobre los problemas relacionados con mi profesión y quejarme de todo. Pero ayer, después de ver/ mientras veía una serie española que me impresionó muchísimo, me di cuenta que me encantaría hablar un poquito de “La otra mirada”, lecciones de feminismo desde los años veinte ( es parte del título de la serie?, la frase queda un poco incoherente así). Es una historia de mujeres valientes en una academia para señoritas en la Sevilla de los años 20 del siglo pasado. Ya ví 6 capítulos y cada capítulo tiene un mensaje que te hace reflexionar sobre diferentes problemas que existían en la sociedad de esa época, y sobretodo, problemas que afectaban a las mujeres: sus derechos, o más bien, su inexistencia. Desde el punto de vista de hoy esto nos parece bárbaro, y hay muchas mujeres, sobre todo las más jóvenes, que piensan que las cosas están ahí porque tienen que estar. Pero con esta serie me doy cuenta de que en Europa hace cien años hubo mujeres que lucharon por cosas que hoy son absolutamente normales. En Rusia, por ejemplo, la situación fue distinta/ se recorrió un camino distinto (la Unión Soviética). Gracias a la revolución, el comunismo y la guerra más horrible en la historia del país, allí no hubo y no hay problemas con la igualdad de género. Porque las mujeres hicieron historia junto con los hombres, no como espectadoras pasivas o nulidades políticas, sino como participantes valerosas. Por eso es muy interesante ver el camino de otros países, la historia que hicieron las mujeres de otra parte del mundo. Para todos nosotros como seres humanos lo más importante es desarrollarnos. Y de qué desarrollo se puede hablar cuando uno no tiene ningún derecho (me refiero a los derechos humanos). “Llegará un día en que no necesitemos casarnos para tener una vida, tendremos una propia”, me encanta esta frase. Las protagonistas (protagonistas de la serie o de la historia en general?), las primeras maestras que lucharon para que las mujeres aprendieran algo más que a coser y las alumnas también son perfectas. Cada una de ellas tiene su propia historia, pero son las historias reales de miles de mujeres españolas de esa época, que tenían las mismas dificultades.

Muy buen trabajo! Excelente nivel de gramática. Lo que creo que podrías mejorar es talvez agregar más links entre algunos párrafos para mejorar el estilo, pero de todas formas me parece correcto. Saludos!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today