Zum ersten Mal ich Deutsch sprach
Bis Heute erinnere ich mich noch daran, wie ich zum ersten Mal mit jemandem auf Deutsch geredet habe.
Lass uns auf das Jahr 2008 zurückgehen. Damals habe ich nur noch sehr wenig Deutsch gekonnt, und meistens lernte ich Deutsch durch Lesen und hörte ich kaum die fremde Sprache, weil ich sicher war, das Hörverstehen für mich nutzlos sein muss. An einem Tag während der Sommerferien habe eine Frau mich angerufen, dann wurde ich von ihr auf Englisch nachgefragt, ob ich ein Angestellter von irgendeinem Unternehmen ist. Ohne Zweifel wusste ich, dass sie das falsche Nummer gewählt hatte. Aber ich übte das englische Hörverstehen auch nicht und ließ sie noch einmal ihre Frage stellen. Sie sprach es langsam wieder und erklärte mir, dass sie Deutsche ist und Akzent hat. Das ist eben die erste Chance in meinem ganzen Leben, dass ich Deutsch sprechen kann. Hierzu fragte ich ihr fast unterbewusst, "Kommen Sie aus Deutschland?" Dann sie sagte, "Ja."
"Ja." wurde auf diese Weise gleichzeitig das erste deutsche Wort, die ich gelernt habe und gehört von Deutschen habe. Aber können Sie glauben, dass ich damals sogar das einfachste Wort nicht verstehen konnte. Warum? Weil ich das wort für "ihr" falsch gehalten habe. Ich hatte gar keine Erfahrung über Hörverstehen, deshalb konnte ich nicht "ja" von "ihr" unterscheiden. Schließlich hatten wir das Gespräch noch mit Englisch beendet, weil ich es schwer hatte, ihr auf Deutsch zu folgen. Wie beschämt war es. Von da an habe ich gewusst, dass es nötig sein muss, eine fremde Sprache möglichst viel zu hören.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Als ich zum ersten Mal Deutsch sprach
Lass uns in auf das Jahr 2008 zurückgehen. Damals habe ich nur noch sehr wenig Deutsch gekonnt, und meistens lernte ich Deutsch durch Lesen und hörte ich kaum die fremde Sprache, weil ich sicher war, dass Hörverstehen für mich nutzlos wäre sein muss. An einem Tag während der Sommerferien hat habe eine Frau mich angerufen, dann wurde ich von ihr auf Englisch nachgefragt, ob ich ein Angestellter von irgendeinem Unternehmen bin ist. Ohne Zweifel wusste ich, dass sie die das falsche Nummer gewählt hatte. Aber ich übte das englische Hörverstehen auch nicht und ließ sie noch einmal ihre Frage stellen. Sie sprach es langsam wieder und erklärte mir, dass sie Deutsche ist und Akzent hat. Das war ist eben die erste Chance in meinem ganzen Leben, dass ich Deutsch sprechen konnte kann. Hierzu fragte ich sie ihr fast unterbewusst, "Kommen Sie aus Deutschland?" Dann sie sagte, "Ja."
"Ja." wurde auf diese Weise gleichzeitig das erste deutsche Wort, das die ich gelernt habe und gehört von Deutschen gehört habe. Aber Sie können Sie glauben, dass ich damals sogar das einfachste Wort nicht verstehen konnte. Warum? Weil ich das wort für "ihr" falsch gehalten habe. Ich hatte gar keine Erfahrung im über Hörverstehen, deshalb konnte ich nicht "ja" von "ihr" unterscheiden. Schließlich hatten wir das Gespräch noch mit Englisch beendet, weil ich es schwer hatte, ihr auf Deutsch zu folgen. Wie beschämend war es? Von da an habe ich gewusst, dass es nötig ist sein muss, eine fremde Sprache möglichst viel zu hören.
0
Ich habe noch die Überschrift bearbeitet. Ich hatte sie zunächst übersehen.
0
Danke. Ich verfüge lediglich über Deutschkenntnisse in Schrift.
0
Du hast einen sehr guten Text geschrieben. Jeder Deutsche versteht ihn trotz deiner Fehler wunderbar.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
