Search from various English teachers...
Russia flaganna_gorlova
Please, help me to fill in my profile on a language exchange site This is what I want to say: ----I'm sorry I often can't respond to messages immediately, as my job takes most of my day. I usually come here on weekday evenings. I'm not looking for dating and romance here. I have a beloved boyfriend, he uses this web-site, too. I would prefer communicating in physical space, but the Internet is my only opportunity to talk to native English speakers. If I want to practice English with non-natives, I go to a local speaking-club meeting, or talk to my classmates ( I take English classes at a language school two times a week).---- Please guys correct my mistakes and tell me whether it sounds polite and easy to understand, or not.

Corrections · 5

1

Please, help me to fill in my profile on a language exchange site

This is what I want to say:

----I'm sorry I often can't {or: I'm often not able to}* respond to messages immediately, as my job takes up most of my day. I usually come here on weekday evenings.
I'm not looking for dating and romance here. I have a beloved boyfriend, and he uses this web-site, too.
I would prefer communicating in a physical space {or: in person, face-to-face}, but the Internet is my only opportunity to talk to native English speakers. If I want to practice English with non-natives, I go to a local speaking-club meeting, or talk to my classmates ( I take English classes at a language school two times {better: twice} a week).----

Please guys correct my mistakes and tell me whether it sounds polite and easy to understand, or not.


Excellent work! The blue corrections are optional.

*"I'm often not able to" sounds a little more apologetic.

1

Unfortunately, you will be bothered by some people who have no respect for others.  Just ignore them.  Good luck.


Here is a short, direct version:

I am looking for conversation (not romance).   I am an interesting person - I like ... (make a list - books, films, travel, animals, museums, photography ...)

I am looking for conversation with native speakers only.  I get enough practice with non-native speakers in other parts of my life.  

I have a job and other commitments.  I will usually respond to requests within 24 hours.




Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today