Hola Ashlyn:

la introducción (1)

Mi nombre es Ashlyn. Tango (Tengo) viente (veinte) años. Soy de los Estados Unidos en Washington DC. Soy estudiante, estudio arquitectura en Pennsylvania. Me gusto (gusta) el fútbol y (el) roller derby (es un juego sobre los patíns) (es un juego sobre patines). Me gusta dibujar, (2) y me encanta viajar. Viajé a España en verano y me gusta (me gustó). Viajé a Francia, y Irlanda y Alemania. Aprender (Aprendo) español porque (me gusta/quiero/deseo) aprender sobre los españoles y (la) cultura española.

(If there is a better way to express that I like to draw or travel as well let me know..)

(1) Si tu palabra original en inglés es "introduction", en este caso se traduce al español como "Presentación". Te sugiero: "Mi presentación".

(2) Nota: en español no escribimos una coma delante de la conjunción cuando hacemos una enumeración. Eso le da más fluidez a tu texto.

la introducción

Mi nombre es Ashlyn. Tengo veinte años. Soy de los Estados Unidos en Washington DC. Soy estudiante, estudio arquitectura en Pennsylvania. Me gusta el futbol y roller derby (es un juego sobre los patínes). Me gusta dibujar, y me encanta viajar. Viajé a España en verano y me gustó. Viajé a Francia, Irlanda y Alemania. Aprendo español porque quiero aprender sobre los españoles y la cultura española.

(If there is a better way to express that I like to draw or travel as well let me know..)

La introducción

Mi nombre es Ashlyn. Tengo veinte años. Soy de los Estados Unidos en Washington DC. Soy estudiante, estudio arquitectura en Pennsylvania. Me gusto el fútbol y roller derby (es un juego sobre los patíns). Me gusta dibujar, y me encanta viajar. Viajé a España en verano y me gustó. Viajé a Francia y Irlanda y Alemania. Me gusta aprender español porque quiero aprender (It is a suggestion) sobre los españoles y cultura española.

Muy buena introducción, errores menores, pero entendible.

Introducción

Mi nombre es Ashlyn. Tengo viente años. Soy de los Estados Unidos, y vivo en Washington DC. Soy estudiante, estudio arquitectura en Pennsylvania. Me gusta el fútbol y el roller derby (es un juego sobre   patines). Me gusta dibujar, y me encanta viajar. Viajé a España en verano y me gustó. Viajé a Francia, Irlanda y Alemania. Aprendo español porque quiero aprender sobre los españoles y la cultura española.

(If there is a better way to express that I like to draw or travel as well let me know..)

Mi nombre es Ashlyn. Tengo viente años. Soy de los Estados Unidos en Washington DC. Soy estudiante, estudio arquitectura en Pennsylvania. Me gustó el futbol y roller derby (es un juego sobre los patines). Me gusta dibujar,me encanta viajar. Viajé a España en verano y me gusta. Viajé a Francia y Irlanda y Alemania. Aprender español porque aprender sobre los españoles y cultura española.

(If there is a better way to express that I like to draw or travel as well let me know..)