Search from various English teachers...
Russia flagTanya
Please, help me translate this sentense 그건 미친 짓이 될 수 있기 때문이죠 of this quote 그녀는 현실과 환상 사이에서 선택을 강요당하죠. 그리고 물론 사람은 환상을 택할 수 없습니다. 그건 미친 짓이 될 수 있기 때문이죠. 그래서 사람은 현실을 택하게 됩니다. 그리고 현실을 선택할 때 당신은 상처를 받게 됩니다. 그렇게 간단하게요. Thanks in advance :)

Corrections · 2

0

Please, help me translate

this sentense 그건 미친 짓이 될 수 있기 때문이죠
of this quote
그녀는 현실과 환상 사이에서 선택을 강요당하죠.
그리고 물론 사람은 환상을 택할 수 없습니다.
그건 미친 짓이 될 수 있기 때문이죠.
그래서 사람은 현실을 택하게 됩니다.
그리고 현실을 선택할 때 당신은 상처를 받게 됩니다.
그렇게 간단하게요.
Thanks in advance :)

That's because a thing can be crazy things.

She is forced to choose between a reality and a fantasy.

And, of course, people cannot choose a fantasy because that can be crazy things.

So, people choose a reality, and when you choose a reality, you will get hurt.

That is just like that.

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today