Search from various English teachers...
United States flagIan Jones
初めて。わくわくです。 むかしむかし、福岡にはアメリカの子供が住んでいました。ビックリマンチョコとキン肉マンがかれのお気に入りでした。剣道は趣味でした。ある日、強い鬼はかれの父はアメリカにもどらなければならない言いました。少年はとても悲しかった。いつか、かれは戻ってくるでしょう。

Corrections · 5

1

初めまして。わくわくしています。

むかしむかし、福岡にはアメリカ人の子供が住んでいました。ビックリマンチョコとキン肉マンがかれのお気に入りでした。剣道が大好きでした。ある日、強い鬼がかれのお父さんにアメリカにもどらなければならないと言いました。少年はとても悲しくなりました。(でも)いつか、かれは戻ってくるでしょう。


Good job and good history! きっともうすぐ、もっと強い鬼が日本にもどるように言うでしょう。


1


初めて。わくわくです。

むかしむかし、福岡にはアメリカ人の子供が住んでいました。ビックリマンチョコとキン肉マンがかれ彼のお気に入りでした。剣道は趣味か好きでした。ある日、強い鬼はがかれ彼の父親はにアメリカにもど戻らなければならないと言いました。少年はとても悲しかっくなりました。いつか、かれ彼は戻ってくるでしょう。


Hi Ian. むかしむかしと聞くと「まんがにっぽん昔ばなし」を思い出します。見たことはありますか?

子どもには「趣味」という単語は似合わないので、「好きです」と動詞にしたほうが自然かもしれませんね。

おやすみなさいzz

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today