< 유명한 속담 5, Famous Proverbs 5 >
13. 책은 주머니에 넣어 다니는 정원과 같다.
A book is like a garden carried in the pocket.
- 책: book
- 주머니에: in a pocket/bag
- (~에) 넣어 다니다: carry (in)
- 정원: garden
- ~와/과 같다: like, as, same
14. 폭풍우 후에 평온이 온다. (* 고진감래 苦盡甘來, Sweet after bitter.)
After a storm comes a calm.
- 폭풍우: storm
- ~후에: after
- 평온: calm, peace
- 오다: to come
15. (친구) 사이에 놓인 울타리가 우정을 푸르게 한다.
A hedge between keeps friendship green.
- 울타리: hedge
- ~ 사이에: between
- 우정: friendship
- 푸르다: to be green/blue
* 푸르게 하다 to let/make green
Search from various English teachers...
Corrections · 0
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
