日本語を勉強することに関して
私は14歳の時日本語の勉強を始めました。
十年以来勉強をしたり止めたり、前年のＪＬＰＴはＮ2を取ったげと、
今は文法や単語を忘れてしまいました。
日常の生活は日本語をあまり使わないので、ある基礎的な文法もう忘れた。
簡単なコミックは七割を理解して、簡単な同人誌は八割ですが、
はっきり分かることができない感じはよくないです。
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
日本語の勉強について
私は14歳の時に日本語の勉強をし始めました。でも、この10年の間、勉強をしたりしなかったりで、去年ＪＬＰＴのＮ2を取りましたが、
今は文法や単語の多くを忘れてしまいました。
普段の生活では日本語をあまり使わないので、基礎的な文法を・も忘れてしまいました。
簡単な漫画は七割、同人誌・雑誌は八割程度理解ができますが、
十分に理解ができ（てい）ないのは良くない・残念だと感じ（てい）ます。
頑張ってください。
0
日本語を勉強することに関して
私は14歳の時日本語の勉強を始めました。そしてこの１０年来、勉強をしたり止めたりを繰り返してきました、去年のＪＬＰＴはＮ2を取ったけれど、
今では文法や単語を忘れてしまいました。
日常の生活では日本語をあまり使わないので、ある基礎的な文法さえもう忘れました。
簡単なコミックなら七割、同人誌なら八割は理解できますが、
完全に理解できないのはいい気分ではありません。。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１０年来は、最近の１０年のことを言います。１０年以来だと、２０１０年からずっとなかったことを言う時に使います。この２つを勘違いしないようにしましょう。
彼は１０年来の友人だ。 ＝ １０年前からの友人
彼に会ったのは２０１０年以来のことです。 ＝ ２０１０年に会った後は、今回初めて彼に会った。
0
日本語を勉強することに関して
私は14歳の時日本語の勉強を始めました。十年以来勉強をしたり止めたり、前年のＪＬＰＴはＮ2を取ったげけど、
今は文法や単語を忘れてしまいました。
日常の生活は日本語をあまり使わないので、ある基礎的な文法も、もう忘れた。
簡単なコミックは七割を理解して、簡単な同人誌は八割ですが、
はっきり分かることができない感じはよくないです。
すごいです！修正ほとんどいりません
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
