Search from various English teachers...
Brazil flagClaudiano
Qué significa "Darse con un canto en los dientes"? El contexto donde yo encontré la expresión: "Pero cuando la operación estaba a punto de concretarse llegó el Madrid y Lopetegui tuvo que darse con un canto en los dientes".

Corrections · 4

1

Qué significa "Darse con un canto en los dientes"?

El contexto donde yo encontré la expresión: "Pero cuando la operación estaba a punto de concretarse llegó el Madrid y Lopetegui tuvo que darse con un canto en los dientes".

"Darse con un canto en los dientes" significa "conformarse con algo". En este caso quiere decir que Lopetegui tuvo que aceptar lo ocurrido.

0
Muchas gracias Pilar! ahora lo compreendo perfectamente. Saludos!
0
Hola!! Significa conformarse con algo, aceptar lo que ha pasado porque podría haber sido peor.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today