La vida en Afghanistan
Hoy es el último día de Ramadán - es un ocasión que la gente no come ni bebe durante un mes mas o menos (depende de la luna). Hace dos meses que vivo en Afghanistan y la gente aquí es muy religioso. Para es mi es un poco difícil porque yo no soy religioso ni creo en dios para nada. Sin embargo ayunaba durante diez dias de Ramadán y era muy difícil principalmente porque no podía beber agua y lo que pasa es que cada día que ayunaba despues de las tres me sentiría muy cansado y quería dormir, entonces no podía trabajar muy bien. Pero no pasa nada! Siempre me gusta las experiencias nuevas :). Mañana es Eid - la celebracion que viene cuando ha terminado Ramadán. En este día las personas pueden comer, beber y celebrar con sus amigos y familias. Y sinceramente ellos lo merecen. A ellos y todos que son musulmanes quiero decirles feliz Eid! :)
Mañana yo voy al Turqia con mi novia por tres días y estoy muy emocionado por eso. En Afghanistan lamentablamente la situación de seguridad es muy frágil - hay peligros en todos partes del país, entonces no puedo hacer las cosas normales, por ejemplo caminar, ir a la tienda, hacer las compras, cenar en restuarante... La verdad es que no podemos hacer nada. Asi que tengo ganas de caminar y mover con libertad. Y tambien, claro que he extrañado a mi novia.
Ahora, basta! Hasta la proxima vez. Adios! :D
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
La vida en Afghanistan
Hoy es el último día de Ramadán - es una ocasión en que la gente no come ni bebe durante un mes mas o menos (depende de la luna). Hace dos meses que vivo en Afghanistan y la gente aquí es muy religiosa. Para es mi es un poco difícil porque yo no soy religioso ni creo en dios para nada. Sin embargo ayunaba durante diez dias de Ramadán y era muy difícil principalmente porque no podía beber agua y lo que pasa es que cada día que ayunaba despues de las tres me sentia muy cansado y quería dormir, entonces no podía trabajar muy bien. Pero no pasa nada! Siempre me gustan las experiencias nuevas :). Mañana es Eid - la celebracion que viene cuando ha terminado Ramadán. En este día las personas pueden comer, beber y celebrar con sus amigos y familias. Y sinceramente ellos lo merecen. A ellos y todos los que son musulmanes quiero decirles feliz Eid! :)Mañana yo voy al Turqia con mi novia por tres días y estoy muy emocionado por eso. En Afghanistan lamentablamente la situación de seguridad es muy frágil - hay peligros en todos partes del país, entonces no puedo hacer las cosas normales, por ejemplo caminar, ir a la tienda, hacer las compras, cenar en restaurante... La verdad es que no podemos hacer nada. Asi que tengo ganas de caminar y moverme con libertad. Y tambien, claro que he extrañado a mi novia.
Ahora, basta! Hasta la proxima vez. Adios! :D
Comentarios Camilo: Muy buen trabajo solo algunas correciones menores pero se entiende la idea! Y fue interesante de leer.
0
I would be most grateful for any corrections from all you beautiful Spanish speakers :D
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
