Bereuen oder fleißig arbeiten? Ich habe einen Sazt gehört, " What hurts more? The pain of hard working or the pain of regret?" Leider weiß ich nicht, wie sgat man den Satz auf Deutsch. Aber ich weiß

Search from various English teachers...

Anya

Bereuen oder fleißig arbeiten? Ich habe einen Sazt gehört, " What hurts more? The pain of hard working or the pain of regret?"

Leider weiß ich nicht, wie sgat man den Satz auf Deutsch.

Aber ich weiß genau, wenn du nicht fleißig arbeitst, wirst du bereuen in der Zukunft.

Es gereut mich, dass ich hatte nicht in Schule und Uni fleißig gelernt und gearbeitet.

Vielleicht gibt es keine Gerechtigkeit in der Welt.

Aber man muss fleißig arbeiten, um mehr Möglichkeiten für Auswahl zu haben.

2018. 06. 10

In der Bibliothek

Corrections · 7

Bereuen oder fleißig arbeiten?

Ich habe einen Satz gehört, " What hurts more? The pain of hard working or the pain of regret?"

Leider weiß ich nicht, wie man den Satz auf Deutsch sagt.

Aber ich weiß genau, wenn du nicht fleißig arbeitest, wirst du es in der Zukunft bereuen.

Es gereut mich, dass ich in Schule und Uni nicht fleißig gelernt und gearbeitet habe.

Vielleicht gibt es keine Gerechtigkeit auf der Welt.

Aber man muss fleißig arbeiten, um mehr Möglichkeiten für die Auswahl zu haben.

2018. 06. 10 6. 10. 2018

In der Bibliothek

* Wir würden eher sagen: Ich bereue (es), dass ich ...

Prima, weiter so!

Bereuen oder fleißig arbeiten?

Ich habe einen Satz gehört, " What hurts more? The pain of hard working or the pain of regret?"

Leider weiß ich nicht, wie man diesen Satz auf Deutsch sagt.

Aber ich weiß genau, wenn du nicht fleißig arbeitest, wirst du es in der Zukunft bereuen.

Es gereut mich*, dass ich in der Schule und Uni nicht fleißig gelernt und gearbeitet habe.

Vielleicht gibt es keine Gerechtigkeit in der Welt.

Aber man muss fleißig arbeiten, um mehr Möglichkeiten zur Auswahl zu haben. (Oder: ...., um eine Auswahl (an Möglichkeiten) zu haben)

2018. 06. 10

In der Bibliothek

*Hier bin ich nicht sicher, was du meinst. "Freuen" oder "bereuen"?

Sehr schön!

Was schmerzt mehr, der Schmerz der harten Arbeit oder der Schmerz des Bedauerns?

Join this learning community and try out free exercises!