我买辆新汽车了。
今天早上我起床有点兴奋。早上十点半我有约会跟汽车经销商。我不知到是否我会买辆新奇车。我一到那儿, 汽车推销员就向我打招呼。我对Rio Picanto 感兴趣。我试驾了一下, 接着决定买下它。我怎么这么快决定了？我甚至惊讶自己因为我平时会花很多时间来决定买这么贵的东西。但是我很高兴。 我必须尽快卖掉大众汽车省得任何并发症！
Search from various English teachers...
Corrections · 6
0
我买了辆新汽车
今天早上我起床时有点兴奋。我约了汽车经销商早上十点半见面(“约会”is for boyfriend and girlfriend)。我不知到时我是否会买辆新汽车。我一到那儿, 汽车推销员就跟我打招呼。我对Rio Picanto 感兴趣。我试驾了一下, 接着决定买下它。我怎么这么快就决定了？我自己也很惊讶。因为我平时会花很多时间来决定是否买这么贵的东西。但是我很高兴。 我必须尽快卖掉(我的)大众汽车，免得夜长梦多！
今天早上我起床时有点兴奋。我约了汽车经销商早上十点半见面(“约会”is for boyfriend and girlfriend)。我不知到时我是否会买辆新汽车。我一到那儿, 汽车推销员就跟我打招呼。我对Rio Picanto 感兴趣。我试驾了一下, 接着决定买下它。我怎么这么快就决定了？我自己也很惊讶。因为我平时会花很多时间来决定是否买这么贵的东西。但是我很高兴。 我必须尽快卖掉(我的)大众汽车，免得夜长梦多！
0
You already did a good job!
我只有稍微修改下让语句更通顺，你参考看看吧
我买辆新汽车了！
今天早上我從起床就有点兴奋。因为早上十点半我跟汽车经销商有约，而我不知道我是否会买辆新奇车汽车。我一到那儿, 汽车推销员就向我打招呼。因为我对Rio Picanto 感兴趣，所以我试驾了一下, 接着决定买下它。我怎么这么快就决定了？我甚至惊讶自己对自己感到惊讶，因为我平时会花很多时间来决定要不要买这么贵的东西。但是我还是很高兴。看来我必须尽快卖掉原本的大众汽车，省得它再出现任何問題！
0
我买了辆新汽车了。
今天早上我起床后有点兴奋。早上十点半我有约会跟汽车经销商有个约会。我不知道到是否我是否会买辆新奇汽车。我一到那儿, 汽车推销员就向我打招呼。我对Rio Picanto 感兴趣。我试驾了一下, 接着就决定买下它。我怎么这么快就决定了？我甚至自己感到惊讶，因为我平时会花很多时间来决定买这么贵的东西。但是我很高兴。 我必须尽快卖掉大众汽车，省得任何并发症出什么毛病！Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
