help to translate in spanish this phrase
I'm spanish and I can't understand this song "uptown funk"
'cause uptown funk gon' give it to you
Search from various English teachers...
Corrections · 1
0
Ok I'll break it down like this:
'cause uptown funk gon' give it to you = because uptown funk is going to give it to you
"uptown funk" = the kind of funk music they play uptown (i.e. in some specific part of the city - we often say "uptown" or "downtown" for different parts of a city).
"give it to you" in this case is slang for making you feel good
So it essentially means "The kind of funk music they play uptown is going to make you feel good".
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
