Une lettre de motivation - candidature pour un stage
Objet : Candidature pour un stage au sein de votre comité.
Madame, Monsieur,
Actuellement étudiante en Master pro droit spécialité …..................., je suis à la recherche d'un stage d'une durée de quatre mois. Désireuse de devenir juriste, je suis vivement intéressée à réaliser ce stage dans votre organisation. Votre annonce parue sur Le Monde a retenu toute mon attention, parce que je suis engagée dans l'activité des institutions qui luttent contre la violence et l'esclavage moderne.
Passionnée par le domaine juridique, j'ai toujours voulu en faire ma carrière dans l'environnement international qui a pour but de soutenir de personnes les plus faibles, et ceux qui ont besoin d'une assistance juridique. Dynamique et motivée, j'ai une forte volonté de me trouver dans l'entourage qui est éprouvé et précieux comme le vȏtre.
Je suis maître de la loi internationale et je possède de grandes capacités d'analyse et une parfaite aisance écrite et orale. À part cela, j'ai l'expérience dans des opérations humanitaire organisées par l'Union Européenne. Je travaille comme le bénévole depuis 4 ans et j'aimerais continuer mes pratiques volontaires dans le domaine que vous représentez. J'espère que mes compétences seront utiles pour vous et pour les gens avec qui vous travaillez.
Je me tiens à votre disposition pour toute information complémentaire ou possibilité d'entretien.
Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de ma considération distinguée.
XYZ
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Cette exercice était vraiment difficile pour moi, donc merci beaucoup pour vos observations pertinantes!
0
Bonjour Pola, c'est pas mal. Attention au mot "gens", c'est un mot qu'il est préférable de ne pas utiliser à l'écrit. Le mot "comité" aussi, il désigne un petit groupe de personnes. J'ai suggéré de le remplacer par Association. Sinon, il y a aussi "organisme". Essayez de faire des phrases plus simples. Votre lettre ne mentionne pas quelle est votre langue maternelle, c'est sans doute un élément à ne pas oublier. Bon courage
0
Une lettre de motivation - candidature pour un stage
Objet : Candidature pour un stage au sein de votre comité (??? association ???)Madame, Monsieur,
Actuellement étudiante en Master pro droit spécialité …..................., je suis à la recherche d'un stage d'une durée de quatre mois. Désireuse de devenir juriste, je souhaiterais vivement réaliser ce stage dans votre organisation. Votre annonce parue dans Le Monde a retenu toute mon attention, parce que je suis engagée dans l'activité des institutions qui luttent contre la violence et l'esclavage moderne.
Passionnée par le domaine juridique, j'ai toujours voulu en faire ma carrière, de préférence dans un environnement international, avec comme objectif de soutenir les personnes les plus faibles, et ceux qui ont besoin d'une assistance juridique. Dynamique et motivée, j'ai une forte volonté de travailler au sein d'un organisme expérimenté comme le vôtre.
Je suis titulaire d'un Master (ou maîtrise) en droit (???) international et je possède de grandes capacités d'analyse et une parfaite (peut-être un peu fort : remplacer par bonne ?) aisance écrite et orale. En outre, j'ai une certaine expérience des opérations humanitaires organisées par l'Union Européenne. Depuis 4 ans, je travaille comme bénévole (où ?) et j'aimerais continuer mes activités dans le domaine où vous intervenez. J'espère que mes compétences seront utiles pour vous et pour les personnes avec lesquelles vous travaillez.
Je me tiens à votre disposition pour toute information complémentaire ou possibilité d'entretien.
Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de ma considération distinguée.
XYZ
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
