Search from various English teachers...
China flagMonique
est-ce que vous pourriez m'aider un peu à corriger ma lettre de motivation ,merci . Madame, Monsieur, Actuellement en classe du français , à l’Institut universitaire d'Enseignement du Français langue Étrangère de l’Université Montpellier 3, je souhaite m'orienter vers les formations du cinéma en intégrant votre établissement qui offre un Master en Cinéma et audiovisuel . J’ai déjà fini mes études de licence en littérature du film et série télévisée en Chine. Ayant appris des connaissances essentielles du cinéma et audiovisuel ,je me suis initiée à une pratique dans la troisième année, une opportunité en tant que stagiaire à la Télévision de la Province du Shanxi à Xi’an en Chine , durant ce stage parfois j’avais des tâches de rédiger des articles, ce qui m’a fait rendue compte de l’insuffisance de la capacité d’analyse, même si j’avais fréquemment participé des activités scolaires et sociales artistiques.La capacité d’analyse met directement en relation mon métier futur. Afin de devenir une enseignante à l’université de ma région à l’avenir en entreprenant le mission de la diffusion de la culture cinématographique en utilisant des méthodes actuelles et de la rédaction des articles ou des mémoires , j’ai besoin d’une grande culture cinématographique et d’une aptitude de réaliser des travaux d’analyse d’après scénarios ou documents d’archives .Votre établissement est très riche en cours sur la connaissance approfondie cinématographique et la méthodologie ,ce sont ces cours qui m’attirent considérablement .J’ai un enthousiasme de me joindre à vous afin d’un apprentissage approfondi sur le cinéma . Consciente du travail à fournir pour y parvenir, je dispose des capacités et de la motivation nécessaires pour atteindre mes objectifs . J’espère que ma candidature retiendra votre attention et je suis à votre disposition pour toute information supplémentaire .Avec tous mes remerciements, je vous priede croire .Madame, Monsieur, en l'expression de mes salutations les plus respectueuses. XXX

Corrections · 5

1

est-ce que vous pourriez m'aider un peu à corriger ma lettre de motivation ,merci .

Madame, Monsieur,


Actuellement en classe de français , à l’Institut universitaire d'Enseignement du Français langue Étrangère de l’Université Montpellier 3, je souhaite m'orienter vers les formations du cinéma en intégrant votre établissement, qui offre un Master en Cinéma et audiovisuel .

J’ai fini mes études en licence de littérature du film et série télévisée en Chine. Ayant acquis des connaissances essentielles sur le cinéma et l'audiovisuel, je me suis initiée à une pratique dans la troisième année ; une opportunité en tant que stagiaire à la Télévision de la Province du Shanxi à Xi’an en Chine. Lors de ce stage j'ai eu parfois des tâches de rédaction d'articles, ce qui m’a permis d'évaluer mon manque de professionalisme à la capacité d’analyse, même si j’avais fréquemment participé auparavant à des activités scolaires et sociales artistiques. Cette capacité d’analyse est essentielle pour mon futur métier.

Afin de devenir enseignante à l’université de ma région, et dans le but d'entreprendre la mission de diffusion de la culture cinématographique en utilisant des méthodes actuelles ainsi que la rédaction d'articles ou de mémoires , j’ai besoin d’une grande culture cinématographique et l'assurance d'acquérir les aptitudes nécessaires à la réalisation de travaux d’analyses d’après scénarios ou documents d’archives .Or votre établissement est riche de ces cours sur la connaissance approfondie cinématographique et la méthodologie. Ce sont ces cours qui m’attirent énormément et me donnent cet immense désir de me joindre à vous afin de parfaire mon apprentissage sur le cinéma .

Consciente du travail à fournir pour y parvenir, je dispose des capacités et de la motivation nécessaires pour atteindre mes objectifs .

J’espère que ma candidature retiendra votre attention et je suis à votre disposition pour toute information supplémentaire .Avec tous mes remerciements, je vous prie de croire .Madame, Monsieur, en l'expression de mes salutations les plus respectueuses.
XXX

0

Madame, Monsieur,

Actuellement en classe de français , à l’Institut universitaire d'enseignement du Français langue Étrangère de l’Université Montpellier 3, je souhaite m'orienter vers les formations du cinéma en intégrant votre établissement qui propose un Master en Cinéma et audiovisuel .

J’ai déjà fini mes études de licence en littérature du film et des séries télévisées en Chine. Ayant acquis des connaissances essentielles en cinéma et audiovisuel, je me suis initiée à la pratique durant la troisième année, une opportunité en tant que stagiaire à la télévision de la Province du Shanxi à Xi’an en Chine. Durant ce stage, parfois j’avais pour tâche de rédiger des articles, je me suis alors rendu compte de l’insuffisance de ma capacité d’analyse, même si j’avais fréquemment participé à des activités scolaires et sociales artistiques. La capacité d’analyse est en lien avec mon métier futur.

Afin de devenir une enseignante à l’université de ma région, en entreprenant des missions de diffusion de la culture cinématographique, et en utilisant des méthodes actuelles et de la rédaction des articles ou des mémoires , j’ai besoin d’une grande culture cinématographique. Je compte également développer mon aptitude à réaliser des travaux d’analyse d’après scénarios ou documents d’archives. Votre enseignement est riche quant à la connaissance approfondie sur le cinéma et la méthodologie. Ces cours m’attirent considérablement. Je suis enthousiaste à l'idée de me joindre à vous afin de bénéficier de cet apprentissage.


Consciente du travail à fournir pour y parvenir, je dispose des capacités et de la motivation nécessaires pour atteindre mes objectifs .

J’espère que ma candidature retiendra votre attention et je suis à votre disposition pour toute information supplémentaire .Avec tous mes remerciements, je vous prie de croire, Madame, Monsieur, en l'expression de mes salutations les plus respectueuses.
XXX

Très bien ! C'est une bonne lettre de motivation. Moi aussi je suis étudiant en cinéma, je termine actuellement mon Master.  Tu as un parcours impressionnant ! J'aurais aimé étudier à l'étranger aussi. Comment es-tu venu étudier en France ? :) Je souhaite que ta demande retienne l'attention, et que tu réalises tes objectifs. Bon courage. C'est avec plaisir que je parlerais de cinéma avec toi :)


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today