Search from various English teachers...
Norway flagGunnar
将来したいこと 僕は色々将来したいことがあります。例えば、物語が大好きですから小説家になりたいです。でも、今まだ完全な小説を書いていません。難しいですが、いつか絶対にやります。自分ため約束です。 他のしたいことは、日本に行きたいです。日本語が大好きですから。そして、日本の文化が面白いそうだと思います。ノルウェーの文化よりとても違うそうです。それは面白いと思います。でも、日本に行くは高いです。十分なお金がありません。他の国も行きたいですが、日本に一番行きたいです。 今、一番したいことは大学を卒業します。ノルウェーから来ましたが、イギリスの大学生です。心理学を勉強して、とても面白いです。大学で、たくさん新しい友達ができました。色々ことを習うといいなあと思います。

Corrections · 2

1

でも、今まだ完全な小説を書いていません。

→でも、今まだ完全な小説を書くことができません。


難しいですが、いつか絶対にやります。自分ため約束です。

→難しいですが、いつか絶対にやります。自分のための約束です。


他のしたいことは、日本に行きたいです。

→他にしたいことは、日本に行くことです。


でも、日本に行くは高いです。

→でも、日本に行くのはお金がかかります。
*「高いです」だと、何が高いのかわからない。「お金がかかる」という言葉を使ったほうがわかりやすいと思います。


今、一番したいことは大学を卒業します。
→今、一番したいことは大学を卒業することです。
*「一番したいことは、・・・・することです」

色々ことを習うといいなあと思います。
→色々なことを習えるといいなあと思います。


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today