Search from various English teachers...
Russia flagKaterinaProfessional Teacher
No te preocupes o el dia loco SEGUNDA PARTE Era el propietario, la persona abierta y alegre, pero un poco impaciente y astuta. Tenía muchas apartamentos para alquilar y su padre era una gran persona en Tarragona. Ví su mujer con el niño. Este hecho no le impidió interesarse por mi persona. Le hice saber que tenía un novio y entonces por un tiempo dejó de hablar. Pero ese manaña todo era muy muy raro. -Estas preparada? – me dijó -Aún no, dame un poco tiempo por favor. -Vale, estaré en 15 minutos. En 15 minutos fue alegre y dijó -Quiero invitarte a tomar un cafe a gelatería que está cerce de aqui... Tuve que hacer mis cosas RAPIDO y correr. A las 9 de la mañana estuve en la calle con mi maleta, dos bolsas y un cuaderno. Tuve que esperar dos horas hasta mi cita con mi amigo. Esperé… _____________ primera parte - https://www.italki.com/notebook/3239945/entry/895139

Corrections · 2

1

No te preocupes o el día loco SEGUNDA PARTE

Era el propietario, una persona abierta y alegre, pero un poco impaciente y astuta. Tenía muchos apartamentos para alquilar y su padre era una persona importante en Tarragona. Ví a su mujer con el niño. Este hecho no le impidió interesarse por mi persona. Le hice saber que tenía un novio y entonces por un tiempo dejó de hablarme. Pero ese manaña todo era muy muy raro.
-¿Estás preparada? – me dijó
-Aún no, dame un poco de tiempo por favor.
-Vale, estaré en 15 minutos.
Durante 15 minutos estuvo simpático(no entiendo muy bien que quieres decir aquí, quizás que durante 15 minutos estuvo sjmpático o que llego a los 15 minutos y fue amable contigo, la expresión "en 15 minutos" me dice que se fue y volvió pero al decir alegre entiendo que quieres decir que se quedó contigo y en ese tiempo fue simpático) y dijó
-Quiero invitarte a tomar un cafe a la heladería que está cerca de aquí...
Tuve que hacer mis cosas RAPIDO y correr. A las 9 de la mañana estuve en la calle con mi maleta, dos bolsas y un cuaderno. Tuve que esperar dos horas hasta mi cita con mi amigo. Esperé…

_____________
primera parte - https://www.italki.com/notebook/3239945/entry/895139
0

No te preocupes o el dia loco SEGUNDA PARTE

Era el propietario, una persona abierta y alegre, pero un poco impaciente y astuta. Tenía muchos apartamentos para alquilar y su padre era una gran persona en Tarragona. Vi su mujer con el niño. Este hecho no le impidió interesarse por mi persona. Le hice saber que tenía  novio y entonces por un tiempo dejó de hablar. Pero ese mañana todo era muy muy raro.
-Estas preparada? – me dijó
-Aún no, dame un poco tiempo por favor.
-Vale, estaré en 15 minutos.
En 15 minutos fue alegre y dijó
-Quiero invitarte a tomar un cafe a gelatería que está cerce de aqui...
Tuve que hacer mis cosas RAPIDO y correr. A las 9 de la mañana estuve en la calle con mi maleta, dos bolsas y un cuaderno. Tuve que esperar dos horas hasta mi cita con mi amigo. Esperé…

_____________
primera parte - https://www.italki.com/notebook/3239945/entry/895139

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today