Lina Kostenko
Your gloomy eyes are voicing to me something
the words are scary to reveal.
And there is a tender madness
And there is a thunder silence...
Are you my dream?
Or my imagination?
Or just a magic shadow of a man?..
There was such a rainbow between us...
And there is an endless hollow now...
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
Так, мій
0
I appreciate your kind words ) being Kostenko’s admirer for a long time myself
0
I've read the original :) I've read a lot of Kostenko's works in Ukrainian. Almost every her poem is brilliant!
It was very interesting to read your translation!
0
It is, there is an original if you would like to read it here?
0
Це Ваш переклад вірша Ліни Костенко? :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
