Short Rain
我想要一個朋友:
孤獨壓迫著我。我想要有個朋友,一個真正的朋友,或是一個能夠傾聽我的痛苦的情婦。
在外遊蕩了一整天,沒有說一句話,夜晚回到房間便會感到厭倦。
只要能換取一點點的情感,我願與那人分享我的所有:我的撫恤金、我的床。
我會非常體貼地對待那個對我付出友誼的人,也絕不會惹他生氣。
他的每一個慾望就是我的慾望。我會如同一條狗,跟著他到任何角落。
只要他說個笑話,我就會笑;有人使他難過,我就會哭。
我將付出無止盡的好意。然而,所有我認識的人都不知道那份可貴。
能稍微喜歡我並瞭解我的人是那麼地少。
如果永遠只和那些對你無所謂的人說話,生存實在是件太悲慘的事了。
在我一生之中,事事向來如此。從來沒有一個人回應過我的愛。
我只求去愛,只求擁有朋友,可是又總是孤單一人。
人們施捨給我一點點東西,然後就躲開我。好運真的從沒眷顧過我。
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
不需要卑微的活着。乐观。
Good luck in the future!
0
lol I don't know chinese simbols,I just Know piyin lol
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
