Search from various English teachers...
Russia flagJaroslav
Totma: la città dei mercanti e dei marinai Totma è una città non grande nella regione Vologda, con popolazione circa di diecimila persone.La data di fondazione viene considerato il 1137, però ci sono le testimonianze che la gente ha cominciato a vivere qua molto prima. La città si trova sulla riva del fiume Suhona, in posto della confluenza in esso del fiume Pesia Dénga. Il nome della città, Totma, si traduce da una delle lingue ugro-finniche come "un posto umido che ricoperto dei arbusti e dei abeti". Secondo un'altra leggenda la parole Totma significa "la città che fa stregoneria con l'acqua". Questo è spiegato dal fatto che il fiume Suhona due volte in un anno cambia il suo corso. Il fiume esce dal lago Kubenskoe, e durante dell'acqua alta, quando il livello dell'acqua nel fiume al sopra del lago, Suhona scorre nel lago dal quale prende il suo inizio. Nel corso di molti secoli Totma era famosa i suoi mestieri di sale. Il diciassettesimo secolo diventa un periodo di massimo splendore per Totma, anche come per tutte le città che situati sul idrovia di Dvina Settentrionale. Nei quei tempi la Russia non aveva l'uscita al mar Baltico, e quasi tutto il commercio internazionale effettuò tra Vologda, Totma, Velikij Ustjug e Arcangelo, che cosa contribuì alla nascita delle molte rappresentaze dei mercanti stranieri nella città. Totma diventò una dei più ricche città in russo regno. Nel seconda metà del diciottesimo secolo dagli abitanti di Totma furono inviati numerose spedizioni in Siberia, l'Estremo Orientale e anche verso le coste dell'America del Nord. A questo proposito Totma fu nominata "la città dei marinai". Dall'America del Nord i mercanti di Totma portavano molta preziosa la pelliccia di volpe nera, la quale ottenevano in Alaska. La volpe nera è il simbolo della città, lei anche raffigurata nello stemma di Totma. Durante le spedizioni in America dai marinai di Totma furono aperti le isole Aleutine e le isole del Commodoro. Nel 1812, da un abitante di Totma, Ivan Kuskov, in California fu fondata la fortezza "Fort-Ross", la quale diventò il più meridionale insediamento russo in America. Oggi è un parco storico di California e un monumento nazionale degli Stati Uniti. Ai nostri tempi Totma è una piccola città provinciale, sulla quale molte persone non sanno anche in Russia, per non parlare dei paesi d'Europa. Però nonostante questo Totma ha la storia molta ricca e interessante.

Corrections · 4

1

Totma: la città dei mercanti e dei marinai

Totma è una cittadina della regione Vologda, con una popolazione di circa diecimila persone.La data di fondazione viene considerata il 1137, però ci sono testimonianze che la gente ha cominciato a vivere qua molto prima. La città si trova sulla riva del fiume Suhona, alla confluenza col fiume Pesia Dénga. Il nome della città, Totma, tradotto da una delle lingue ugro-finniche come "un posto umido x ricoperto da arbusti e x abeti". Secondo un'altra leggenda la parole Totma significa "la città che fa stregonerie con l'acqua". Questo si spiega col fatto che il fiume Suhona due volte l' anno cambia il suo corso. Il fiume esce dal lago Kubenskoe, e durante l'acqua alta, quando il livello dell'acqua nel fiume supera quella del lago, Suhona scorre nel lago dal quale prende il suo inizio.
Nel corso di molti secoli Totma è stata famosa per la produzione di sale. Il diciassettesimo secolo è il periodo di massimo splendore per Totma,  come anche per tutte le città x situate sull'idrovia del Dvina Settentrionale. In quei tempi la Russia non aveva l'uscita al mar Baltico, e quasi tutto il commercio internazionale si effettuava tra Vologda, Totma, Velikij Ustjug e Arcangelo,  cosa che contribuì alla nascita delle molte rappresentanze di mercanti stranieri nella città. Totma diventò una dei più ricche città del regno russo.
Nella seconda metà del diciottesimo secolo dagli abitanti di Totma furono inviate numerose spedizioni in Siberia, l'Estremo Oriente e anche verso le coste dell'America del Nord. A questo proposito Totma fu nominata "la città dei marinai". Dall'America del Nord e precisamente dall'Alaska i mercanti di Totma portavano molte preziose pellicce di volpe nera,. La volpe nera è il simbolo della città, lei è anche raffigurata nello stemma di Totma. Durante le spedizioni in America dai marinai di Totma furono scoperte le isole Aleutine e le isole del Commodoro. Nel 1812, da un abitante di Totma, Ivan Kuskov, in California fu fondata la fortezza "Fort-Ross", la quale diventò il più meridionale insediamento russo in America. Oggi è un parco storico di California e un monumento nazionale degli Stati Uniti. 


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today