論文について
今年は大学院を修了します。それで今、修士論文を書かなければならない。地震に関する論文です。しかし、地震について大学であまり教えられませんでした。それによって、今、論文を書くのは難しいです。今学期は後期だから、もっと勉強しないと。もう暫時なので、一所懸命頑張ります。
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
論文について
今年、大学院を卒業します。それで今、修士論文を書かなければなりません。地震に関する論文です。しかし、地震について大学であまり教わりませんでした。だから、今、論文を書くのは難しいです。今学期は後期なので、もっと勉強しないといけません。締め切りまでもう時間がないので、一所懸命頑張ります。0
そうですね。ヨーロッパで地震があるところといえば、イタリア、トルコくらいの印象しかありません。論文でどんなことを書かれるのか少し興味がありますよ。ところで、”暫時”という言葉の使い方が間違っています。”少しの間”という意味ですが、”暫時勉強すると”いうのはしばらくの間勉強するという意味になり、その後は勉強しないという意味になります。”一時的に”という意味に近いです。文脈から察するに、”時間の猶予がないので”という表現が一番合っていると思います。
0
ロシアで地震がある地方があるんですが、その地方が多くなくて、地震もよくありません。でも、時々相当に強い地震があることがあります。
0
ロシアでは地震多いんですか？日本はご存知の通り、いつも地震があります。
0
ola
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
