日本料理のレストラン
今晩、友達と日本料理のレストランに行った。
「Kyoto House]ってレストランだった。８ヶ月くらい日本語を勉強しているけど、煩わしくなりたくなかったから、働いている人と日本語で話さなかった！
でも、料理はすごい美味しかった。お寿司や照り焼きの鶏肉食べた。全部美味しかった。
今度、働いている人と日本語で話してみたい。
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
日本料理のレストラン
「Kyoto House]ってレストランだった。８ヶ月くらい日本語を勉強しているけど、煩わしくなりたくなかったから（リラックスしたかったから？）、働いている人と日本語で話さなかった！
でも、料理はすごい美味しかった。お寿司や照り焼きの鶏肉食べた。全部美味しかった。
今度、働いている人と日本語で話してみたい。
'今晩' means 'tonight'. If you mean 'last night', you have to use '昨晩'.
'煩わしくなりたくなかったから' hears unnatural, although it is not wrong. I recommend another expression.
The other sentences are fairly O.K.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
