Search from various English teachers...
Italy flagGregghiz
Could you correct me? Hi, my name is Gregorio and I'm new in this community. I'd like to share this message to my wife, but I'm sure it needs a review. Thank your for help. Dear Simona, I know tomorrow will be a really important day for you. I wish you'll have a great time but please don't let me alone with your mum. I'm not sure I like her, but I'm sure she doesn't like me. Last time she came to town, she tried to get me over by her car and I don't want to live this kind of experience again. If she doesn't want to stay alone, I can buy a pet for her. With love, Gregorio

Corrections · 2

3

Could you correct me?

Hi,
My name is Gregorio and I'm new in to this community. I'd like to share this message to my wife, but I'm sure it needs a review.
Thank your for help.

Dear Simona,

I know tomorrow will be a really important day for you. I wish you'll have a great time but please don't let me be alone* with your mum. I'm not sure I like her, but I'm sure {or "certain"} she doesn't like me.
(The)** Last time she came to town, she tried to get run me over by with her car and I don't want to live this kind of experience again.
If she doesn't want to stay be/remain alone, I can buy a pet for her.

With love,
Gregorio

*Or: "Please don't leave me alone..."

**Optional, but it's more grammatical to say "The last time she..."

1

Could you correct me?

Hi,
my name is Gregorio and I'm new in this community. I'd like to share this message to my wife, but I'm sure it needs a review.
Thank your for help.

Dear Simona,

I know tomorrow will be a really important day for you. I wish you have a great time but please don't let me alone with your mum. I am not sure if I like her, but I am sure she doesn't like me.
Last time she came to town, she tried to get me over by her car and I don't want to relive that experience again.
If she wants company I can buy her a pet [lion].

With love,
Gregorio

[optional words here]

Very well written!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today