Search from various English teachers...
Brazil flagDebora
One more weekend The first weekend in March would have been only another common weekend in winter time. However, it was the second one that my husband and I had a chance to go out together. I love spending my time doing something different, and it's been a while that we haven't had this chance. So, last Saturday, I didn't go to the farmer's market as habitual, I wake up late and started to clean up. Ok, for sure, this isn't something interesting to do during the weekend, but it's necessary and - at least - we were listening classical music. I listen this kind of music every single morning from Monday to Friday in order to relax our stressful workday, but I decided to do the same this Saturday. Usually, I put musics more agitated when I have to clean the apartment, but not this time. My husband and I have this Brazilian habit to do a deep clean in our place each 15 days. I've heard it's not common in the US, but it's hard for us to do something different. Afterwards, we had a concert to go. I was super excited about it because it would be my first time in a live Tchaikovsky concert here, and, for me, his songs are specially emotional, thus I was very happy. The temperature outside wasn't cold as during the week days, so we walked until the theater - it's around ten blocs from the building where we live. We arrived at the time to see the kids played before the official concert, which was played by youths from 11 to 18. It was amazing! I'm always impressed by the capacity of each generations, what includes the young one. After playing the 4th Symphony, they were applauded standing for minutes. I loved the last movement (more agitated), and my husband the third (more calm); it might be reflex of our personalities. Subsequently, we found a couple of friends to go to a cute kind of victorian deco restaurant cross the river. We stayed there until 1a.m., the time they had to close it. Next morning, my husband and I finished to clean up, and we studied a little each one our subject. Of course, I was dedicating to brush up my English, while he studied something about his job - that I can't understand almost anything. Later, I prepared our lunch for each day of the week and we went to the supermarket. I had to drive because I've been learning how to drive in the US - it's quite different than Brazil, so I'm a kind of insecure.

Corrections · 11

1

One more weekend

The first weekend in March would have been only another regular  weekend in winter time. However, it was the second one that my husband and I had a chance to go out together. I love spending my time doing something different, and it's been a while since we've had this chance. So, last Saturday, I didn't go to the farmer's market as usual, I woke up late and started to clean up. Ok, for sure, this isn't something interesting to do during the weekend, but it's necessary and - at least - we were listening classical music. I listen to this kind of music every single morning from Monday to Friday in order to relax during our stressful workday, but I decided to do the same this Saturday. Usually, I put musics more agitated when I have to clean the apartment, but not this time.  (I'm not sure what you mean by this.) My husband and I have this Brazilian habit to do a deep clean of our place every 15 days. I've heard it's not common in the US, but it's hard for us to do something different.
Afterwards, we had a concert to go to. I was super excited about it because it would be my first time at a live Tchaikovsky concert here, and, for me, his songs are especially emotional, thus I was very happy.
The temperature outside wasn't as cold as during the week days, so we walked until we got to the theater - it's around ten blocks (Careful! 'Blocs' are a group of ideologically aligned countries. [Example: The Eastern Bloc, comprised of the Soviet Union and its client states, and the Western Bloc, comprised of the United States and its allies.]) from the building where we live. We arrived on time to see the kids play before the official concert, which was played by youths from 11 to 18. It was amazing! I'm always impressed by the capacity of each generation, which including the younger one. After playing the 4th Symphony, they were applauded, standing for minutes. I loved the last movement (more agitated) (What do you mean by agitated? I think a good word might be 'aggressively,' but I'm not sure.), and my husband the third (the more calm one); it might be reflection of our personalities. Subsequently, we found a couple of friends to go to a cute kind of victorian deco restaurant cross the river. We stayed there until 1a.m., the time when it closes.
Next morning, my husband and I finished cleaning up, and we each studied our subject. Of course, I was dedicated to brushing up my English, while he studied something for his job - that I can't understand almost anything of. Later, I prepared our lunch for every day of the week and we went to the supermarket. I had to drive because I've been learning how to drive in the US - it's quite different from Brazil, so I'm (no article here) kind of insecure.

Summary: This was really good! I could follow everything you wrote and it was very well written. Towards the end I found myself getting really captivated by the story. If this is a true story, I hope you enjoy the United States, I'm from there myself. :) 

If you or anyone else would like to have a piece of writing corrected, feel free to book my informal tutoring option.
1


The first weekend in March would have only been only another common weekend in winter time. However, it was the second one that my husband and I had a chance to go out together. I love spending my time doing something different, and it's been a while since we have had that we haven't had ( this sounds more natural ) this chance. So, last Saturday, I didn't go to the farmer's market as usual habitual ( usual is the proper word here ), I wake woke up late and started to clean up. Ok, for sure, this isn't something interesting to do during the weekend, but it's necessary and - at least - we were listening to classical music. I listen to this kind of music every single morning from Monday to Friday in order to relax from our stressful workday, but I decided to do the same this Saturday. Usually, I put musics more agitated i put on more agitating music when I have to clean the apartment, but not this time. My husband and I have this Brazilian habit to do a deep clean in our place each 15 days. I've heard it's not common in the US, but it's hard for us to do something different.
Afterwards, we had a concert to go to. I was super excited about it because it would be my first time in a live Tchaikovsky concert here, and, for me, his songs are especially emotional, thus I was very happy.
The temperature outside wasn't cold as during the week days, so we walked until the theater - it's around ten blocks from the building where we live. We arrived at the time to see the kids playing music before the official concert, which was being played by youths from 11 to 18. It was amazing! I'm always impressed by the capacity of each generation, which includes the young one. After playing the 4th Symphony, they were applauded standing they received a standing ovation for minutes ( this just sounds more natural ). I loved the last movement (more agitated), and my husband the third (more calm); it might be reflex a reflection of our personalities. Subsequently, we found a couple of friends to go to a cute kind of Victorian deco restaurant across the river. We stayed there until 1a.m., the time they had to close it which was closing time.
Next morning, my husband and I finished to clean up  cleaning up, and we studied a little, each one our their own subject. Of course, I was dedicating ( my time ) to brushing up my English, while he was studying something about his job - that I can't understand almost anything. Later, I prepared our lunch for each day of the week and we went to the supermarket. I had to drive because I've been learning how to drive in the US - it's quite different than Brazil, so I'm  kind of insecure.

Just a couple minor grammar errors and i had to add a few phrases, otherwise a great job on your entry! :)

P.S.

If you need someone to talk to, feel free to book a lesson :)

1

One more weekend

The first weekend in March would have been just another common winter weekend. However, it was the second one that my husband and I had a chance to go out together. I love spending time doing something different, and it's been a while since we have had this chance. So, last Saturday, I didn't go to the farmer's market as I usually would, I woke up late and started cleaning up. Ok, for sure, this isn't the most interesting thing to do over the weekend, but it's necessary and at least we were listening to classical music. I listen to this kind of music every single morning from Monday to Friday in order to relax for our stressful workday, but I decided to do the same this Saturday. Usually, I listen to music that is more upbeat when I have to clean the apartment, but not this time. My husband and I have this Brazilian habit of doing a "deep clean" of our place every 15 days. I've heard it's not common in the US, but it's hard for us to change this routine. 
After that, we attended a concert. I was super excited about it because it would be my first time at a live Tchaikovsky concert here, and, for me, his songs are especially emotional, thus I was very happy.
The temperature outside wasn't as cold as during the week, so we walked to the theater, it's about ten blocks from the building where we live. We arrived in time to see the kids playing before the official concert, which was performed by youths from 11 to 18. It was amazing! I'm always impressed by the talent of each generation, which includes the young. After playing the 4th Symphony, they were given a standing ovation for a few minutes. I loved the last movement (which was more lively), and my husband the third (which was calmer); it might be because of our personalities. Subsequently, we met up with a couple of friends and went to a cute Victorian deco restaurant across the river. We stayed there until 1am which was closing time.
The next morning, my husband and I finished cleaning up, and we both did some studying. Of course, I was dedicated to brushing up my English, while he studied something about his job, that I understand very little of. Later, I prepared our lunch for each day of the week and we went to the supermarket. I had to drive because I've been learning how to drive in the US - it's quite different than in Brazil, so I'm kind of insecure.
0
Very good Debora I tried changing as little as possible, to preserve the essence of your thoughts.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today