Search from various English teachers...
United States flagAlexandra
我的女神:Taylor Swift 我的女神是Taylor Swift。他是我的最喜欢音乐家。我喜欢他因为他写他的歌。我去过四场他的演出。但是我今年感到难过因为我可能不能去他的演出。今年我会住中国。我希望Taylor来中国! My idol is Taylor Swift. She is my favorite singer. I like her because she writes her own songs. I have been to four of her concerts. But this year I’m sad because I probably cannot go to her concert. This year I will be living in China. I hope Taylor comes to China!

Corrections · 8

2

我的女神:Taylor Swift

我的女神是Taylor Swift。他是我的最喜欢女歌手。我喜欢她因为她写自已的歌曲。我去过四场她的演唱會。但是我今年感到难过因为我可能不能去她的演唱會。今年我会住中国。我希望Taylor會来中国!

My idol is Taylor Swift. She is my favorite singer. I like her because she writes her own songs. I have been to four of her concerts. But this year I’m sad because I probably cannot go to her concert. This year I will be living in China. I hope Taylor comes to China!



1

我的女神:Taylor Swift

我的女神是Taylor Swift。他她是我的最喜欢音乐家歌手。我喜欢她是他因为他写他的歌因为她自己创作给自己唱。我去看过四场他她的演出(normally say 演唱会)。但是今年我感到难过的是因为我可能不能去不了他她的演出。今年我会住在中国生活。我希望Taylor来中国!

My idol is Taylor Swift. She is my favorite singer. I like her because she writes her own songs. I have been to four of her concerts. But this year I’m sad because I probably cannot go to her concert. This year I will be living in China. I hope Taylor comes to China!
1
更地道些应该这样说:泰勒·斯威夫特是我的女神。她是我的最喜欢歌手(she=她,he=他,musician=音乐家)。我喜欢她因为她有很多原创歌曲(she writes her own songs当然也可以直译为:她自己写歌)。我去过四场她的演唱会(演出is more similar to the word performance )。但今年可能去不了她的演唱会了,难过(原句也可以但这样说更fluently )。今年我会(also could be 将,=will)住在(kind of continuous aspect)中国。我希望Taylor来中国!

My idol is Taylor Swift. She is my favorite singer. I like her because she writes her own songs. I have been to four of her concerts. But this year I’m sad because I probably cannot go to her concert. This year I will be living in China. I hope Taylor comes to China!

1
Taylor Swift是我的偶像。她是我最喜欢的歌手,喜欢她是因为她自己写歌。我去过她的四场演出。但是我今年感到难过因为我可能再也不能去看她的演出了。今年我会去中国。我希望Taylor来中国! My idol is Taylor Swift. She is my favorite singer. I like her because she writes her own songs. I have been to four of her concerts. But this year I’m sad because I probably cannot go to her concert. This year I will be living in China. I hope Taylor comes to China!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today