I got a Wechat friend on italki
I am very happy to get some corrections on my composition uploaded the day before yesterday.you know ,it was my first time,it is very exciting to get corrections from native speakings.Thank you very much.I am really happy.
Today,when I was surfing on italki,I got a massage form a stranger who is a customer of italki.He said he want a language partner and told me his Wechat name.Well,it suit me a lot,I am trying to find a language partner.He speaks English and want to learn Chinese.I speak Chinese and try to learn English.We can benefit from each other.So I searched him on wechat and added him as my friend.He agreed.We talked.But the coversation did not last long.
He asked for my photo when we knew each other a minute ago.It is not commom that new online friend ask for photo in China especially for new Wechat friends.So, I did not answer him directly.I just said I am sorry for my slow typing.but he told me to type in Chinese.he could understand.So I did and we talked.I have to say his Chinese is so good that I felt I am chatting with a Chinese people.therefor I asked are you Chinese.He said yes,his parents are Chinese he was born in America and they three live there now.He want to practise his spoken Chinese.This made feel he is a online fraud.So I asked directly.he said he was sorry to make me feel like that.It was the very time that my phone was out of power and shot down.When I came back,I did not know what to say,I just said your Chinese is very good.That was where the chatting ended.
Now I do not know how to face the online friend.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
I got a Wechat friend on italki
I am very happy to get some corrections on my composition uploaded the day before yesterday. You know, it was my first time, it is very exciting to get corrections from native speakers. Thank you very much. I am really happy.Today, when I was surfing on italki, I got a message from a stranger who is a customer of italki. He said he wanted a language partner and told me his Wechat name. Well, it suit me a lot, I am trying to find a language partner. He speaks English and want to learn Chinese. I speak Chinese and try to learn English. We can benefit from each other. So I searched for him on wechat and added him as my friend. He agreed. We talked. But the conversation did not last long.
He asked for my photo when we knew each other a minute or so. It is not common that a new online friend asks for photo in China especially for new Wechat friends. So, I did not answer him directly. I just said I am sorry for my slow typing, but he told me to type in Chinese, he could understand, so I did and we talked. I have to say his Chinese is so good that I felt I am chatting with a Chinese person. Therefore I asked are you Chinese. He said yes, his parents are Chinese and he was born in America and they all three live there now. He wants to practice his spoken Chinese. This made feel he is a online fraud(Don't jump to conclusions.). So I asked directly. He said he was sorry to make me feel like that. It was the very time that my phone was out of power and shut down. When I came back, I did not know what to say, I just said your Chinese is very good. That was where the chatting ended.
Now I do not know how to face my online friend.
I have a half sister, she came from Holland when she was 21 to New Zealand, got married and had 3 children. Her children are grown now and speak English as their first language and Dutch as a second language.
0
Help me correct my composition,pleaase.Thank you very much.
0
Thank you very much.
0
You talked to him before you knew he was Chinese. He was born in America, so actually he is American Chinese. I really have no idea what the definition is of a native language speaker. Is it being many generations in a country because both your friend and I fail in that regard. My Father came from Holland and I was born in Te Awamutu, New Zealand. Effectively I am half Dutch, half New Zealander(Kiwi).
I consider myself a native language speaker because I am comfortable with my language. I imagine since your friend is born in America he is comfortable with his languages just as you are with yours. He probably had the added advantage of both parents being Chinese and so he has been blessed with 2 languages. Just guessing but I may be right.
You are in an amazing position. You can always block him but if I were you I would keep an open mind until you know for sure. I don't know this guy but he sounds cool and if he thinks you are cool then you ought to get over your embarrassment and say hello again to your friend.
If you are wasting his time by going on some kind of witch hunt, then just block him. I think you will be fortunate to know him. I once saw 2 Canadians talking in English and French and they were so natural.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
