許可書の質問を答えます 今、教科書はロボットなど日本の技術について課があって、色々な質問を答えなければいけません。これは私の答えです。 「１．今、どんなことが出来るロボットがありますか。」 ロボットは二つのグループがあると思います。 １　働いているのために作られたロボット 産業用ロボットとか、軍事用ロボットとか、医療用ロボットとがあるです。 この色々な形にしているロボットは絵を描ったり、空からしゃっしんを取ったり、手術をしたりします。 ２　人と一緒に生活するのために作られたロボット 家庭用ロボットとか、ペットロボットです。 一つのは部屋を掃除をするロボットとか、プールを掃除をするロボットとか。二つのは、動物型のロボットです！動物のような音を出して、動かすことが出来ます。 「２．ロボットは、将来どんなことが出来るようになると思いますか。」 今、社会では、人間のように見たり、仕事をしたりロボットはあまりないですが、将来にはその「アンドロイド」というロボットもあるかもしれません。 「３．見たり聞いたりして分からなかったカタカナ語がありますか。それはなですか。」 見てわからないカタカナ語は、例えば「カラーバリエーション」というのです。「バリエーション」は大丈夫だけど、「カラー」と英語の「color」はあまり似ていないと思います。 そして、「ガードマン」や「ニュースキャスター」や「スマホ」という言葉も初めて見た時に全然分からなかった。 「４．何か知っている和製英語がありますか。その言葉は英語では何といいますか。」 「ペーパードライブ」や「サラリーマン」や「ベビーカー」や「ワイシャツ」という和製英語は聞いたことがあります。上の言葉は 「driver on paper」と「typical salaried worker」と「baby carriage/stroller」と「Dress shirt」という意味です。 「５．日本語の勉強のために、どんなサイトを見たり作ったりしていますか。」 知らない言葉の意味を探す時に、「jisho.org」というサイトを使います。インタネットで、難しい記事を読む時、「popjisyo.com」や「rikai.com」というサイトを使います。そして、私が漢字の意味を勉強するためにHeisigさんの「Remember The Kanji」という方法を使ったから、意味が分からない時、「rtk-search」を使います。読解を練習するために、「NHK News Web Easy」を使います。