Search from various English teachers...
Hong Kong SAR China flagCecilia Ho
Les femmes ennuyantes dans la café Aujourd'hui, j'avais à une café à Angel, Londres. Il y avait deux femmes qui vienent de HongKong, je le sait parce qu'elles parlaient en Cantonais, elles étaient trés très ennuyantes!! Mon Dieu! Elles parlaient si bruyantes, ma tête tenu malade! Et je suis vient de Hong Kong aussi, mais j'ai honte d'eux! Oui, l'ambience de la café est bruyante, mais la voix de chaque d'autres gens est appropriées. Mais les deux femmes, ooh là là , on pu écouter les bruits dans la toilette au-dessous du rez-de-chaussée.. Je se senti tellement honte d'eux... Merci pour me corriger ;)

Corrections · 5

1

Les femmes ennuyantes dans le café

Aujourd'hui, j'étais dans un café à Angel, Londres. Il y avait deux femmes qui venaient de HongKong, je le sais parce qu'elles parlaient en Cantonais, elles étaient très très ennuyantes!! Mon Dieu! Elles parlaient si bruyamment, ma tête en était malade!

Et je suis * de Hong Kong moi-aussi, mais j'ai honte d'elles*! Oui, l'ambiance du café était  bruyante, mais la voix de chaque autre personne  était  appropriée. Mais les deux femmes, oh là là , ont pu écouter les bruits dans la toilette au-dessous du rez-de-chaussée.. **

Je me suis  sentie tellement honteuse pour elles ...

Merci de me corriger ;)

*ou et je viens de H...

*ou j'ai honte pour elles

** je corrige, mais je ne comprends pas le sens! (write it in English!) ;-)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today