私について
はじめましてよろしく!クリフと申します。私は四年生の大学院生です。私の専門は化学工学です。私はアメリカ人です。私はテキサス出身ですが、ニューヨークに住んでいます。私は猫が好きです。私の猫の名前はジーアです。彼女は綺麗です。
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
私について
はじめましてよろしく!クリフと申します。私は四年生の大学院生です。
大学院の4年生なのですよね? もしかしたら、4年制の大学院の学生ですか?
私は大学院の4年生です。
この方がわかりやすく、すっきりしています。
私の専門は化学工学です。私はアメリカ人です。私はテキサス出身ですが、ニューヨークに住んでいます。私は猫が好きです。私の猫の名前はジーアです。
彼女は綺麗です。
これは英語的な表現です。
日本語表現では、その猫は綺麗です。または、とても綺麗な猫です。などがいいですね。
私も猫が大好きです。以前飼っていた猫は、すごく綺麗な猫でした。今いる猫はきれいじゃないけど、とてもかわいいです。
間違いはひとつもありません。しっかりとした日本語が書けていますね。
とてもいい文章です。
0
私について
はじめまして。よろしく!クリフと申します。私は四年生の大学院四年生です。私の専門は化学工学です。私はアメリカ人です。私はテキサス出身ですが、ニューヨークに住んでいます。私は猫が好きです。私の猫の名前はジーアです。彼女は綺麗(可愛い)です。どうぞよろしくお願いします。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
