Corrections ?

Salut tout le monde !

J’ai étudié le français plus ou moins activement sous et hors tension pendant plusieurs années. Lire et écrire ne me posent pas de problème quand il s'agit de sujets simples mais parler me terrifie ! Je suis assez prolifique en matériel simple mais typique de lecture cependant, parlant est juste absolument effrayant pour moi. J’aimerais trouver quelqu'un qui cherche à parler devenir plus couramment l’anglais et qui accepterait en retour que je lui parle français de me donner l’occasion de parler Français. Dans mon quartier, il y a  est a beaucoup de gens Français. Je vous entends parler tout le temps ! J’entends vous les gars chat tout le temps ! Je veux participer et pas seulement indiquer le chemin (en français) deux fois par an quand on me le demande ! en plus de donner des instructions deux fois l’an. ;)

Y a-t-il quelqu'un qui voudrait me rencontrer ou parler sur Skype ? Là-bas, n’importe qui intéressé se réunissent ou Skyping ?

Merci ! pour la lecture.

What I am trying to say:

Hi everyone!

I have been studying French on and off for several years. I’m pretty prolific in reading uncomplicated but typical material however, speaking is just absolutely scary to me. I would love to find someone who is trying to become more fluent in speaking English and in return give me the opportunity to speak French. My neighborhood is has a lot of French people. I hear you guys chatting all the time! I want to join in besides giving directions twice a year. ;)

Anyone out there interested in getting together or Skyping?

Thanks for reading.

---------

C'est bien, Sabrina. J'espère que tu trouveras quelqu'un !