Search from various English teachers...
Spain flagVanesa
(Prüfungsfach) Beschwerde (Bitte, können sie meine Übung korrigieren?) Sehr geehrte Damen und Herren, am 5. Januar bin ich wegen einer Dienstreise bei Ihren Hotel in Madrid untergekommen. Leider gab es viele Probleme. Zum Beispiel war die Badewanne nicht geputzt. Dann habe ich den Empfangschef gefragt, ob ich in anderes Bad duschen könnte. Leider wurden mir Schlüssel eines anderen, ebenfalls ekligen Badezimmers gegeben worden. Außerdem hat die Klimaanlage nicht funktioniert und sie haben keine Lösung gefunden. Laut der Regeln muss man nicht laut ab 8 Uhr sein und meine Nachbarn haben eine Party gemacht. Ich war in der Vergangenheit mit Ihrem Service immer sehr zufrieden und hoffe, dass mein Geld wird zurückgegeben. Mit freundlichen Grüßen

Corrections · 2

0
Sehr gut! Aber warum schreibst du auf Deutsch an ein spanisches Hotel? ;) Korrektur s.u. VG Sebastian
0

(Prüfungsfach) Beschwerde    lustiges Prüfungsfach ;)

(Bitte, können sie meine Übung korrigieren?)   klar ;)

Sehr geehrte Damen und Herren,

am 5. Januar bin ich wegen einer Dienstreise bei in Ihrem Hotel in Madrid untergekommen (oder ...habe ich in Ihrem Hotel übernachtet). Leider gab es viele Probleme. Zum Beispiel war die Badewanne nicht geputzt. Dann (besser: Darauf..., Daraufhin...) habe ich den Empfangschef gefragt, ob ich in einem anderen anderes Bad duschen könnte. Leider wurden mir Schlüssel eines anderen, ebenfalls ekligen Badezimmers gegeben worden. Außerdem hat die Klimaanlage nicht funktioniert und sie haben dafür keine Lösung gefunden. Laut der Regeln (der Hausordnung) muss darf man nicht laut ab 8 Uhr nicht mehr laut sein, aber und meine Nachbarn haben eine Party gemacht. (besser: Laut Hausordnung gilt ab 20 Uhr die Nachtruhe...)

Ich war in der Vergangenheit mit Ihrem Service immer sehr zufrieden und hoffe, dass ich mein Geld wird zurückgegeben zurück erhalte/erstattet bekomme.

Mit freundlichen Grüßen

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today