カタカナ英語

確かに仰る通りですね。＾＾；

「戸」を「ドア」と言う等は、みんなが自然に使っているだけであって、特に使い分けているという事ではないと思いますよ。noriさんが仰るように、「戸」は言いにくいというのも理由の一つでしょうね！

戸は単体ではなければ、今も色々なところで使われています。

例えば「雨戸」（あまど）「網戸」（あみど）「戸棚」（とだな）などです。

ドアはさておき、カタカナ英語を使うと何かカッコいい、知的な印象があるのかもしれません。

ですが、あまりカタカナ英語を多用しすぎると、意味がよく分からないこともあります。

「意識高い系社長の挨拶文　カタカナ英語が多すぎて何を言っているかわからないと話題に」より引用。

https://news.biglobe.ne.jp/trend/0122/blnews_160122_9325103901.html

＜これが我々のリアルです＞

LIGにおけるリアルとは？

それは限りなくフリーダムでアジャイル、そしてイノベーティブなものだと考えています。シュリンクされたバジェットをどのようなスキームで獲得していくのか、そのオポチュニティマネージメントこそが鍵です。挑戦を続ける事によりPDCAを回し、常にイニシアチブを取りながらインタラクティブに物事を考え、オーソライズしていく。LIGのリアルとはそういった想いの先にあるものなのです。ジャストアイデアですが。

ここまでカタカナ英語を多用されると、日本人でも意味が良く分かりません（笑）

ドアなんてまだ可愛いもんです（笑）

個人的には「オポチュニティマネージメント」で大笑いでした（笑笑）

英文も載せてくれると直しやすいかな

僕の英語の練習にもなるし

i want to put the text in English.

Then it is easy for me to correct

it becomes practice for me

この文の疑問に僕なりに答えるのなら

ドアって単語は言いやすいからだと思います、逆にウィンドウは窓よりも長くて言いにくいから使われにくいと思います。

英語の中にkawaiiとかkaraokeがあるのと同じかなと「kawaiiならcuteがあるじゃんw」みたいな

my answer

i think“doa”is easy to pronounce.but “uwindou”is difficul to pronounce and it has more the number of characters count than “mado”.

there are “kawaii”or“karaoke” in English,too.

for example「kawaii is cute lol」