Corrections · 6
放学后吃饭
今天,放学后,我和两位朋友一起去朋友家。不过,我们先一起去Taco Bell吃饭(这是流行快餐厅,但是我之前并不在那里)。我记得我朋友们的话:“当然,你母亲不让你去无论何处!好拘束哦!“
这些油炸玉米粉饼很好吃呢,但是我想:我可以花更多时间和朋友?我在那里只能待一年时间,然后我将去大学。如果我有更多时间的话,我可以吃到更多不一样的食品……
放学后吃饭
今天,放学后,我和两位朋友一起去朋友家。不过,我们先一起去Taco Bell吃饭(这是流行快餐厅,但是我之前并不常去[Do u mean "always'?]那里)。我记得我朋友们的话:“当然,你母亲不让你去任何地方【在没有被允许的情况下】!好拘束哦!“
这些油炸玉米粉饼很好吃了,但是我想:如果我可以能【删去】花更多时间和朋友在一起那就更好了。我在那里只有一年时间,然后我将去大学。如果我花更多时间的话,我可以试试更多不一样的食品……
hey Ping ,I think u could write more about ur live ,u can write whatever u want to say.
放学后吃饭
今天,放学后,我和两位朋友一起去朋友家。不过,我们先一起去Taco Bell吃饭(这是流行(这里可以说“很受欢迎的”)快餐厅,但是我之前并不在那里)。我记得我朋友们的话:“当然,你母亲不让你去任何地方!好拘束哦!“
这些油炸玉米粉饼很好吃,但是我想:我可以花更多时间和朋友在一起吗?我在那里只有一年,然后我将要上大学。如果我花更多时间的话,我可以试试更多不一样的食品……
放学后吃饭
今天,放学后,我和两位朋友一起去(另外一个)朋友家。不过,我们先一起去Taco Bell吃饭(这是流行快餐厅,但是我之前并不在(知道)那里)。我记得我朋友们的话:“当然,你母亲不让你去无论何处(无论如何=however,这里用得不妥,你是要表示wherever吗?是你母亲是不让你去任何地方呢?还是不让你去随便的一个地方呢?)!好拘束哦!”
这些油炸玉米粉饼很好吃了,但是我想:我可以能花更多时间和朋友(在一起)?我在那里只有一个(就用一年就可以了,不要加量词)年,然后我将去大学。如果我花更多时间的话,我可以式式(试试)更多不一样的食品……
看得出你的中文不错,还没上大学啊,很年轻了,加油!你母亲不让你去wherever,因为太爱你啦。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
