Search from various English teachers...
United States flagJacob J
I pensieri Quando ero piccolo, non lo sapevo completamente, ma ero un ragazzo povero; ma, ciononostante, mai mi consideravo un povero ragazzo. Non avendo molte risorse, invece di passare il mio tempo giocando, preferivo di un'altra maniera; ho passato il mio tempo tra le stelle.. Io sempre mi piacevo pensare e sognare ad occhi aperti. Quando sei giovane e una cosa pensare, ma quando cresci non lasciare che i pensieri siano il tuo unico scopo. Perche quando sei piccolo, questo e tutto lo che si pou fare, ma questi sono solo le preparazioni per gli azioni che viene. Come si ha scritto: " Quando io era fanciullo, io parlava come fanciullo, io avea senno da fanciullo, io ragionava come fanciullo; ma, quando son divenuto uomo, io ho dismesse le cose da fanciullo...." Perche poi si ha giunto il momento... Noi siamo tale cose di cui i sogni sono fatti. se ora è solo un sogno, continua a sognare. Se hai dimenticato come sognare: ricorda. ..che potresti mai più dimenticare. Solo tu sai il tuoi sogni. E se dimentichi, rimerano tuoi solamente Uno può dire che la dinamica più fondamentale della vita e andare da uno livello più basso di essere a uno livello piu alto Sempre sarà difficile fare lo che ti da paura, e sai qualcosa? Non lo avrò di nessun'altra maniera. Forse adesso ti pensi piu debole di fare lo che e necesario, di fare le cose che eri chiamato a fare. Dio ha scelto le cose deboli del mondo per svergognare le forti. Se vuoi riposare dopo di un fallimento, riposa, ma mai dimenticare. Però sempre ricorda: siamo tale cose di cui sogni sono fatti...

Corrections · 2

0

SECONDA PARTE

Perché poi si ha giunto il momento... ( Vuoi dire che questo avviene perché ad un certo momento si diventa adulti?)
Noi siamo della stessa materia di cui sono fatti i sogni . Se la realtà è solo un sogno, continua a sognare. Se hai dimenticato come farlo ( per evitare una ripetizione), ricorda e forse  potresti non dimenticarlo mai più .
Solo tu conosci i tuoi sogni. Se li dimentichi, rimarranno solamente tuoi /non potrai condividerli con nessun altro
Si può dire che la dinamica fondamentale della vita sia quella di passare da un  livello più basso a uno più alto
Sarà sempre difficile farlo, perché esiste la paura del nuovo ( ho capito correttamente?) Ma  sai una cosa ? Non lo avrò di nessun'altra maniera (che significa? Vuoi forse dire "Non puoi tirarti indietro/Non puoi evitare di farlo?). Forse adesso pensi di essere troppo debole per fare ciò che è necessario, per  fare le cose che eri chiamato a fare. Dio ha scelto le cose deboli del mondo per svergognare le forti. 
Se vuoi riposare dopo un fallimento, riposa, ma non  dimenticare mai . Inoltre  ricorda sempre : siamo della stessa materia di cui sono fatti i sogni...

In alcuni punti non sono sicura di aver capito correttamente il tuo pensiero.


0

PRIMA PARTE

Pensieri/Riflessioni

Quando ero piccolo, ero un ragazzo povero, ma non lo sapevo completamente/ma non ne avevo piena consapevolezza. ma Infatti, nonostante lo fossi, non mi sono mai  considerato tale (solo per evitare di ripetere "povero"). Non avendo molte risorse, invece di passare il mio tempo giocando, preferivo utilizzarlo in un'altra maniera: trascorrevo il mio tempo tra le stelle/ con la testa tra le nuvole: mi piaceva pensare e sognare ad occhi aperti.

Quando si è  (secondo me, qui è meglio utilizzare la forma impersonale) molto giovani, è ( è= is; e= and) bello passare il tempo, pensando,  ma quandosi cresce  è importante non lasciare che i pensieri siano l' unico scopo della propria vita .  Quando si è  piccoli, pensare  è tutto quello che si può fare, come preparazione  a ciò che  si  realizzerà nel futuro

Come è scritto nella Bibbia:
" Quando io ero fanciullo, parlavo come un fanciullo, avevo il senno da fanciullo, ragionavo come un  fanciullo; ma, quando
son divenuto uomo, io ho dismesso le cose da fanciullo...."


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today