Il tema trattato non era semplice ed hai avuto coraggio ad affrontarlo. Ammetto che per me non è stato semplice correggerlo e trovare le parole giuste. Spero che le mie correzioni siano chiare e che non abbiano midificato il senso disignificato delle tue frasi con le mie correzioni, perchè in alcuni punti non mi è sempre stato chiaro il senso di quanto volessi dire.

buona fortuna

PARTE 3

Non può dire il stretto no a lei, Non rifiuta mai apertamente il suo amore, non le dice mai chiaramente di no, ma si inventa le scuse di continuo per cercare di sottrarsi da lei. Non lo fa per evitare da colpirla, anche se spiega così a se stesso (**** oppure potresti scrivere "anche se è una bugia che usa con se stesso"; sa che lei non può essere destrutta è una donna debole, non rimarrebbe addolorata per un suo rifiuto. A lui conviene averla vicina, quindi la tiene legata a sé sulla fila. Il suo onore invece tiene cara, e non vuole perderla Ciò a cui veramente tiene Ashley è il suo onore e non vuole perderlo per aiutare a Scarlett. Lui rimane nella mia prigione uno dei personaggi che mi hanno deluso ***** , insieme con Andrej Bolkonski.

***** "mi ha deluso" --> vorrei farti notare questa cosa: hai usato il genere maschile anche se tu sei una donna. In questo caso è corretto, in quanto è la forma accettata nel caso in cui il verbo ausiliare sia "avere". A questo proposito ti consiglio di guardare questi due links:

https://forum.wordreference.com/threads/mi-ha-deluso-a.443662/?hl=it

http://aulalingue.scuola.zanichelli.it/benvenuti/2010/12/23/concordanza-tra-il-soggetto-o-loggetto-e-il-predicato/

Rhett Butler, in al contrario, lo si riconosce essere come un stronzo disonorevole, e si gode essendo così e ciò lo rende spassoso ed interessante. Riconosce in così anche Scarlett è così e per questo motivo ci affascina può essere e si gode di lei. Penso che il suo proprio charm si base sulla questa proprietà sia dovuto proprio a ciò, ovvero riconoscere e apprezzare il lato cattivo delle persone.

Anche il diluzione esegue in modo affascinante, in mezzo di niente diventando una persona onorabile. (mi spiace, non sono riuscito a capire il senso di questa frase: potresti spiegarla meglio?)

Lui è pronto da partecipare nello giocco a stare al gioco con Scarlett ed a confrontarsi con tutte le contraddizioni ed i conflitti psicologici che Scarlett si porta dietro , nella guerra chi è Scarlett. E Ma anche per lui, in tempo alla fine, la relazione con Scarlett diventa un fardello troppo pesante da sostenere.
E voi, avete un personaggio preferito in questa storia?

PARTE 2

Via col vento

Mi interessa evidenziare più il suo accoppiamento paragone con Melania, la donna ideale classica: sacrificiale devota, zelante, amorevole, fragile, ma resiliente. Lei sembra abbastanza fastidioza con le sue virtù infinite la rendono quasi antipatica, ma la scena col yankee ucciso dell'ucciosione dello yankee mi ha fatto cambiare idea la mente. Scarlett spara il al bandito e un secondo dopo arriva Melania, ammalata, in camicia da notte - e con la spada in mano. In russo abbiamo un modo da dire "il l'amico con qui cui avrei nascosto il cadavere" da per descrivere la persona a qui di cui puoi affidarti fidarti al 100% **. Melania è la una persona così.

** Fidarsi VS Affidarsi: più o meno è la stessa differenza che c'è in inglese tra trust e entrust

Ashley Wilkes, l'oggetto di amore di Rossella , per me è un personaggio schifosissimo. Tutto (*** l'uso di "tutto" è abbastanza colloquiale: secondo me potresi scrivere semplicemente: "bello, nobile ed eroico ") bello, nobile ed eroico, liu lui praticamente rovina la vita di Scarlett.

PARTE 1

Via col vento

* emozione è femminile, così come molti altri nomi che termninano in "-zione" o "-sione" e che derivano da verbi .... per esempio "lavorazione, organizzazione, maturazione ecc"http://www.treccani.it/vocabolario/sione-zione/