Search from various English teachers...
United States flagLauren
クリスマスの準備 クリスマスはもうすぐなので、今日はクリスマスの準備を始めました。まず、クリスマスツリーを買って飾って置きました。そのあと、ブラックフライデーに買ったプレゼントをラッピングペーパーで覆って、クリスマスツリーの下においておきました。後は、クリスマスディナーの材料を買いに行かなければなりませんが、今日じゃなくて、明日するつもりです。クリスマスを楽しみしています!

Corrections · 4

1

クリスマスの準備

クリスマスはがもうすぐなので、今日はクリスマスの準備を始めました。まず、クリスマスツリーを買って飾って置き飾りました。そのあと、ブラックフライデーにで買ったプレゼントをラッピングペーパーで覆って包んで、クリスマスツリーの下においておきました。後は、クリスマスディナーの材料を買いに行かなければなりませんが、今日じゃなくて、明日するつもりです。クリスマスを楽しみしています!




Laurenさん、クリスマス楽しみですね。Laurenさんがクリスマスを楽しみにしている気持ちが伝わってきます。
文章はよく書けています。プレゼントをラッピングペーパーで覆うことを日本語では「包む」と言います。
この調子で勉強を続けてくださいね。

1

クリスマスの準備

クリスマスはがもうすぐなので、今日(は)クリスマスの準備を始めました [In this case, I would not say は because it may sound that you may start something else tomorrow and/or the day after tomorrow for example]。まず、クリスマスツリーを買って飾って置おきました [~しておく; おく is commonly in Hiragana. Or simply 飾りました is fine]。そのあと、ブラックフライデーに買ったプレゼントをラッピングペーパーで覆って、クリスマスツリーの下においておきました。後は、クリスマスディナーの材料を買いに行かなければなりませんが、今日じゃなくて、明日するつもりです。クリスマスを楽しみしています!


ほとんど不自然な表現はありません。もうすぐですね。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today