Search from various English teachers...
Brazil flagMáyra
Aprendiendo alemán 8 Weißt du, wo kann ich das finden? ¿Sabes dónde puedo encontrar esto? Ich habe dafür keine Ahnung. De eso no tengo ni idea Worüber haben Sie gesprochen? Über die Prüfung? ¿Sobre qué habéis hablado? ¿ Acerca del exámen? Wir haben darüber gesprochen. Hemos hablado de eso. Hast du schon auf dein Thema gedacht? ¿Has pensado ya en tu tema? Ich habe noch nicht darauf gedacht. Todavía no he pensado en eso. Hast du schon bei dein Thema gedacht? ¿Has pensado ya en tu tema? Ich habe noch nicht dabei gedacht. Todavía no he pensado en eso. Ich muss nicht mehr daran/davon/darüber sprechen. No tengo más que hablar de eso. Du musst nicht mehr darauf/dazu denken. No tienes más que pensar en eso.

Corrections · 1

0

Aprendiendo alemán 8

Weißt du, wo kann ich das finden kann? ¿Sabes dónde puedo encontrar esto?
Ich habe dafür  davon keine Ahnung. De eso no tengo ni idea (Acho que "Ich habe keine Ahnung" parece mais natural)
Worüber haben Sie gesprochen? Über die Prüfung? ¿Sobre qué habéis hablado? ¿ Acerca del exámen?
Wir haben darüber gesprochen. Hemos hablado de eso.
Hast du schon auf an dein Thema gedacht? Hast du schon über dein Thema nachgedacht. ¿Has pensado ya en tu tema?
Ich habe noch nicht darauf darüber nachgedacht. Todavía no he pensado en eso.
Hast du schon bei dein Thema gedacht? veja acima, acho que é mesmo isso ¿Has pensado ya en tu tema?
Ich habe noch nicht dabei daran (darüber nach)gedacht. Todavía no he pensado en eso.
Ich muss nicht mehr daran/davon/darüber sprechen. No tengo más que hablar de eso. ("davon" é possível mais nao e muito legal)
Du musst nicht mehr darauf/dazu daran (darüber nach)denken. No tienes más que pensar en eso.


Infelizmente nao falo espanhol... bom trabalho!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today