Search from various English teachers...
Brazil flagDiegoCommunity Tutor
Mon enfance Mon enfance me manque beaucoup de mon enfance, des amis que je voyais tous les jours, soit dans l'école ou dans la rue. L'unique chose que importait dans cette époque était si j'allais déjeuner ou pas avant de sortir pour jouer. Au Brésil des années 90 on a une relative sécurité dans l'intérieur, en plus d'exister un grand sens de communauté dans ces petites villes. Je suis d'une époque où le laitier (l'homme que vend du lait - c'est correct?) venais vendre le lait dans une bouteille à notre porte, les viandes étaient vendues dans des petits bouchers de la région e Il y avait plein de plantations de maïs et canne-à-sucre dans les alentours. Moi et mes amis jouaient beaucoup avec des billes, football de rue, on a pris des mangues et canne-à-sucre directement des plantations, on est allé en haut de colines pour glisser vers la bas avec un morceau de carton e on n'est pas inquiétés de la tombée de la nuit puisque nous vivions dans une ville tranquille. À l'école le grand amusement était les terrains de jeux et jeter des balles de papier dans l'autre. Oui, ici au Brésil nous faisions ça dans la classe ! Croyez quand je dis que par rapport aux jeux scolaires des enfants d'aujourd'hui, c'est presque une gentillesse. C'était une chose très common nous commençons l'école avec certaines et nous restons ensemble pendant plus de 10 ans parce qu'il n'y a pas beaucoup d'options d'écoles pour les enfants étudient. Le dernier recensement de ma ville, en 2010, a montré qu'il y a 22 milles personnes habitent dans la ville, alors je conclus que dans mon enfance, autour des années 90, il y avait vers 12.000 à 15.000 personnes, c'est-à-dire il était une ville très petite que, à cette époque, vivait fondamentalement de la campagne. En dépit d'être relativement proche de la ville Rio de janeiro (40 kilometers), nous vivions encore une vie complètement différente où tout a pris du temps à se produire. Mes amis d'enfance me manquent, les jeux des enfants, l'odeur de la terre humide, le bruit des oiseaux, des combats et cela vue innocente du monde. Si nous savions la vélocité que le temps passe et combien nous allons manquer, je pense que nous jouerons 10 fois plus.

Corrections · 2

1

Mon enfance

Mon enfance me manque beaucoup de mon enfance, des amis que je voyais tous les jours, soit dans l'école ou soit dans la rue. L'unique chose qu'importait dans cette époque était si j'allais déjeuner ou pas avant de sortir pour jouer.
Au Brésil des années 90 on avait une relative sécurité dans l'intérieur, en plus il existait un grand sens de communauté dans ces petites villes. Je suis d'une époque où le laitier  venait vendre le lait dans une bouteille à notre porte, la viande était vendue dans des petits bouchers de la région e Il y avait plein de plantations de maïs et canne à sucre dans les alentours.
Moi et mes amis on jouait beaucoup avec des billes, et du football de rue, on a pris des mangues et canne à sucre directement des plantations, on est allés en haut de collines pour glisser vers le bas avec un morceau de carton et on n'est pas inquiétés on ne se sentait inquiete pour la tombé de la nuit) de la tombée de la nuit puisque nous vivions dans une ville tranquille.
À l'école le grand amusement était les terrains de jeux et jeter des billes de papier dans l'autre. Oui, ici au Brésil nous faisions ça dans la classe ! Croyez moi quand je dis que par rapport aux jeux scolaires des enfants d'aujourd'hui, c'est presque une gentillesse.
C'était une chose très commune, nous commençons l'école avec certaines )(ertaines quoi: amis..) et nous restons ensemble pendant plus de 10 ans parce qu'il n'y avait pas beaucoup d'options d'écoles pour les enfants pour étudier.
Le dernier recensement de ma ville, en 2010, à montré qu'il y a 22 mille personnes qui habitent dans la ville, alors je conclus que pendant mon enfance, autour des années 90, il y avait vers 12.000 à 15.000 personnes, c'est-à-dire il était une ville très petite qu'à cette époque, vivait fondamentalement de la campagne. En dépit d'être relativement proche de la ville Rio de Janeiro (40 kilometres), nous vivions encore une vie complètement différente où tout a pris du temps à se produire.
Mes amis d'enfance me manquent, les jeux des enfants, l'odeur de la terre humide, le bruit des oiseaux, des combats et cette vue innocente du monde.
Si nous savions la vitesse avec la quelle le temps passe et combien nous l'allons le manquer, je pense que nous jouerons 10 fois plus.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today