Search from various English teachers...
China flagSarah Ho
27: ZAZ Quand j’étais a Paris, j’ai pris le métro souvent. Un jour comme normal je suis sortie le métro, j’ai regardé un poster pour quelques secondes. Il y était une fille qui a sourit avec les yeux verts et le cheveux châtains. C’est plutôt de artistique style aven les couleurs à visage. Le poster a déclaré le prochaine concert de Zaz avec la date. J’ai fais l’impression ça Ella m’a donné une forte immense et l’détermination. Un fois que je m’e suis retournée chez moi, je l’a recherche en l’internat immédiatement. Bon, c’est une chanteuse française qui aussi compose les chansons. La première pièce qui je lui l’a commencé tomber est <je veux>. Zaz est plus passionate ce qu’on va trouver dans la musique directement. Son travaux ont les styles comme blue et soûl et aussi un peu moderne. En fait, j’ai écouté à peu près tous les musiques et j’aime par à la quitter.

Corrections · 2

0

Bon, c’est une chanteuse française qui compose aussi des chansons. La première pièce Le premier morceau (on parlera de "morceau" pour la musique" ; pièce est pour le théâtre) qui je lui l’a commencé tomber est (je ne comprends pas cette phrase). Zaz est ce qu'il y a de plus passionnée dans ce qu’on va trouver directement dans la musique [directement]. On retrouve dans son travail des styles genres musicaux comme le blues et la soul et aussi un peu de musique moderne. En fait, j’ai écouté à peu près toutes ses musiques et je n’aime pas arrêter de les écouter. 



Velynne l'emploi du passé composé est très bien ! Simplement deux choses:


- lorsque tu fais une description au passé, utilise l'imparfait.

- tout (masculin, singulier), tous (masculin, pluriel), toute (féminin, singulier), toutes (féminin, pluriel)




0

27: ZAZ

Quand j’étais à Paris, j’ai souvent pris le métro [souvent] (C'est mieux de mettre l'adverbe après le verbe "avoir": "j'ai toujours eu, j'ai parfois pris, etc). Un jour, comme normal d'habitude, je suis sortie le du métro, j’ai regardé un poster pour pendant quelques secondes. Il y était avait une fille qui a sourit souriait (ici on utilise l'imparfait puisque c'est un état très long voire permanent) avec les yeux verts et les cheveux châtains. C’est Elle avait de un style plutôt artistique [style] avec des couleurs sur le visage. Le poster a déclaré annonçait la date du prochaine concert de Zaz. J’ai fais ressenti une drôle d'impression  Ella m’a donné : une forte et immense détermination.
Un fois que je m’e suis retournée chez moi, je l’ai recherchée (COD antéposé, je t'expliquerai) sur internet immédiatement. 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today