Search from various English teachers...
United Kingdom flagGreg
Анна и Владимир Снег падал. Стены домов были белый и окна были почти скрытый. Шаги были видимый но они внезапно исчез где выросли деревья. Где-то, завыл волк. Анна сидела одна в холодном доме. Она ждала Владимир, кто пошёл купить продукты день назад. Она отказалась смотреть на зеркало, и тихо пересчитал бусинки на её четках. Утром, зеркало говорил её и сейчас она пыталась забыть свой слова. В коробке на стопе её карты Таро спали.

Corrections · 10

0

Анна и Владимир

Снег падал. Стены домов были белыми  и окна  почти скрылись в снегу. Следы были видны, но они внезапно исчезли,там, где росли деревья. Где-то завыл волк.
Анна сидела одна в холодном доме. Она ждала Владимира, он  ушёл  день назад за продуктами. Она не хотела смотреть в зеркало и тихо перебирала  бусинки на  четках. Утро она разговаривала с зеркалом  и сейчас она пыталась забыть свои слова.
В коробке на столе лежали её карты Таро .
0
Падал снег. Стены домов были белые и окна были почти скрыты. Шаги были видимый но они внезапно исчез где выросли деревья(I don't understand what you want to say). Где-то, завыл волк.
Анна сидела одна в холодном доме. Она ждала Владимира, который пошёл купить продукты день назад. Она отказалась смотреть в зеркало, и тихо пересчитал а бусинки на её четках. Утром, зеркало говорил её и сейчас она пыталась забыть свой слова(I don't understand what you want to say). 
В коробке на столе лежали её карты Таро.
0

Анна и Владимир

Снег падал. Стены домов были белыми и окна были почти скрыты за снегом.  Следы были видны, но они внезапно исчезали там, где росли деревья. Где-то завыл волк.
Анна сидела одна в холодном доме. Она ждала Владимира, который пошёл/ушёл купить продукты день назад. Она не стала смотреть на зеркало, и тихо пересчитала бусинки на своих четках. Утром зеркало разговаривало с ней и сейчас она пыталась забыть эти слова/этот разговор.
В коробке на столе спали её карты Таро.
0

Анна и Владимир

Снег падал. Стены домов стали белы, а окна оказались почти почти полностью залеплены густой белой пеленой. Цепочка следов еще шла от дома, но и она исчезала там, где начиналась вереница деревьев. Где-то, завыл волк.
Анна была одна в холодном доме. Она ждала Владимира, который ушёл за продуктами еще вчера. Анна старалась не смотреть в зеркало, и сидела отрешенно, тихо пересчитывая бусинки на своих четках. Утром зеркало с ней заговорило  и она отвечала ему, но сейчас она просто сиделаи пыталась забыть свои слова.

В коробке на стопе лежали карты Таро. Они спали.


Great! I like the plot. If there had been not the snow but sand, I would have told that it was a scene from "A woman in the sand by Kawabata Yasunari. :)

Only I don't understand how a chain of footprints could be still visible if the walls and windows of the house had been covered with thick snow.


0
Привет, Greg! Поздравляю с вашей первой записью на русском! В целом смысл понятен, желаю успехов в дальнейшем изучении русского языка.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today