Автобиография: образование, работа, интересы, семья...
Я живу в северной Италии. Я начал изучать русский язык с тринадцати лет а время от времени я отошел от обучения по личным делам. Изучение иностранных языков всегда было мой любимый хобби.
Когда я ухожу с работы пораньше, я хожу в бассейн. В этом году я попал в аварию и не мог плавать некоторые месяцы, но я медленно восстановлюсь.
Я живу в маленькой квартире на шестом этаже без лифта, и это помогает держать себя в форме.
Я работаю программистом и архитектором программного обеспечения в фирме занимающейся промышленной автоматизацию. Мне очень нравится здесь работать потому что есть возможность вырасти профессионально, и кроме того работа совсем для меня.
У меня есть младшая сестра, она — историк искусства. Она тоже любит и говорит русский язык.
Я помолвлен тридцать лет, к сожалению мы только видимся по выходным, мы хорошо проведем время вместе и обычно готовим итальянские блюда для семьи и гостях.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
Автобиография: образование, работа, интересы, семья...
Я живу в северной Италии. Я начал изучать русский язык с тринадцати лет. Время от времени я отошел от обучения не мог продолжать обучение по личным делам причинам. Изучение иностранных языков всегда было мойим любимыйм хобби.Когда я ухожу\ освобождаюсь с работы пораньше, я хожу в бассейн. В этом году я попал в аварию и не мог плавать некоторые месяцы несколько месяцев , но я медленно восстановлюсь\ постепенно восстанавливаю свои силы\восстанавливаю свое здоровье.
Я живу в маленькой квартире на шестом этаже без лифта, и это помогает держать себя в форме\быть в форме.
Я работаю программистом и архитектором программного обеспечения в фирме, занимающейся промышленной автоматизациюей. Мне очень нравится здесь работать потому, что есть возможность вырасти профессионального роста, и кроме того, работа совсем для меня.
У меня есть младшая сестра, она — историк искусства. Она тоже любит и говорит русский язык и говорит на нем.
Я помолвлен тридцать лет. К сожалению мы только видимся по выходным. Мы хорошо проведем проводим время вместе и обычно готовим итальянские блюда для семьи и гостяхей.
0
Автобиография: образование, работа, интересы, семья...
Я живу в северной Италии. Я начал изучать русский язык с тринадцати лет а время от времени но со временем я отошел от обучения по личным делам причинам/обстоятельствам. Изучение иностранных языков всегда было мойим любимыйм хобби.Когда я ухожу с работы пораньше, я хожу в бассейн. В этом году я попал в аварию и не мог плавать некоторые несколько месяцыев, но я медленно постепенно/со временем (In English it's the difference between "slowly" - "медленно" and "over time" - "постепенно, со временем") восстановлюсь.
Я живу в маленькой квартире на шестом этаже без лифта, и это помогает держать себя в форме.
Я работаю программистом и архитектором программного обеспечения в фирме занимающейся промышленной автоматизациюей. Мне очень нравится здесь работать потому что есть возможность вырасти профессионально, и кроме того эта работа совсем для меня подходит мне / идеальна для меня / интересна мне/ для которой я словно создан.
У меня есть младшая сестра, она — историк искусства. Она тоже любит и говорит русский язык по-русски.
Я помолвлен тридцать лет, к сожалению мы только видимся по выходным, мы хорошо проведемодим время вместе и обычно готовим итальянские блюда для семьи и гостяхей.
0
Автобиография: образование, работа, интересы, семья...
Я живу в северной Италии. Я начал изучать русский язык с тринадцати лет, а время от времени я отошел от обучения я переставал учить язык по личным причинам. Изучение иностранных языков всегда было моим любимым хобби.Когда я могу уйти ухожу с работы пораньше, я хожу в бассейн. В этом году я попал в аварию и не мог плавать некоторые несколько месяцев, но я медленно постепенно восстановился.
Я живу в маленькой квартире на шестом этаже без лифта, и это помогает поддерживать себя в форме.
Я работаю программистом и архитектором программного обеспечения в фирме, занимающейся промышленной автоматизацией. Мне очень нравится здесь работать, потому что есть возможность вырасти профессионально, и, кроме того, работа совсем для меня.
У меня есть младшая сестра, она — историк искусства. Она тоже любит и говорит на русском языке.
Я помолвлен тридцать лет, к сожалению, мы только видимся по выходным. Мы хорошо проводим время вместе и обычно готовим итальянские блюда для семьи и гостей.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
