please correct me :)
今日は一人だった。
母は10日間前グアダラハラへ行ったし、兄も彼女の家へ行ったし。
だから、朝に朝ご飯を作って、犬の餌が買わなきゃいけない。
来週は大学で今学期の最終の週ですから、宿題がたくさんある。
最近、コーヒーを煎るのことを考えいるんです。将来、コーヒーの煎るのことを習ってみますかな。
コーヒーにとても興味があるのに、今、大学で勉強しているのはデザインで、それに、外国語も習ってみたいです。
全部をできるかな。
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
please correct me :)
今日は一人だった。母は10日間前（に）グアダラハラへ行ったし、兄も彼女の家へ行ったし。
だから、朝に朝ご飯を作って、犬の餌が（を）買わなきゃいけない。
来週は大学で今学期の最終の（後の）週です（だ）から、宿題がたくさんある。
最近、コーヒー（豆）を煎るのことを考えいるんです。将来、コーヒーの煎るのこと（豆の焙煎）を習ってみます（よう）かな。
コーヒーにとても興味があるのに、今、大学で勉強しているのはデザインで、それに、外国語も習ってみたいです。
全部をできるかな。
Good job!
If you want to use the informal form, it's better to standardize your whole text not using です/ます.
1
please correct me :)
今日は一人だった。母は10日前にグアダラハラへ行ったし、兄も彼女の家へ行ったからだ。
だから、朝は(自分で)朝ご飯を作って、犬の餌を買わなきゃいけない。
来週は大学での今学期最終の週だから宿題がたくさんある。
最近、コーヒー豆の焙煎について考えているんです。将来、焙煎のしかたを習ってみようかな。
コーヒーにとても興味があるのに、今、大学で勉強しているのはデザインで、それに外国語も勉強してみたいです。
全部できるかな。
Sería mejor si no mezclaras la forma formal e informal.
¡Buen trabajo! Espero que te ayude.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
